1 00:00:10,378 --> 00:00:11,545 Da stasera, lo sapranno tutti 2 00:00:11,545 --> 00:00:12,646 chi sono i 50 Ragazzi. 3 00:00:12,646 --> 00:00:13,647 Voi fratelli lo fate mai? 4 00:00:13,647 --> 00:00:15,683 alcuni, tipo, merda di famiglia, tipo un abbraccio? 5 00:00:16,450 --> 00:00:17,518 Amico, stai zitto, cazzo. 6 00:00:19,086 --> 00:00:21,322 Vi vedo tutti qui tenendolo premuto. 7 00:00:21,322 --> 00:00:23,724 Se mai finissi dai Brewster, prendi quel K-9. 8 00:00:23,724 --> 00:00:25,459 Questi sono i maggiori guadagni nella mia stalla. 9 00:00:25,459 --> 00:00:26,794 Piacere di conoscervi, amico. 10 00:00:27,027 --> 00:00:29,063 Quella è mia moglie, Markisha. 11 00:00:31,532 --> 00:00:34,568 Non possiamo dire quanto bene il suo occhio guarirà proprio adesso. 12 00:00:34,568 --> 00:00:37,238 Se mio figlio vede niente di diverso da 20/20 13 00:00:37,238 --> 00:00:39,507 quando ciò sarà fatto, stai guardando una causa. 14 00:00:39,507 --> 00:00:41,709 Ehi, vecchio capo, perché l'improvviso cambiamento di opinione? 15 00:00:41,709 --> 00:00:42,810 Voglio il re di queste strade 16 00:00:43,043 --> 00:00:44,612 provenire effettivamente da Ecorse. 17 00:00:44,612 --> 00:00:46,380 Vuoi che torniamo indietro 18 00:00:46,380 --> 00:00:48,249 mentre il lavoro della vecchia scuola la sua magia? 19 00:00:48,249 --> 00:00:50,151 Senti, dobbiamo parlare riguardo a questo figlio di puttana di Lamar 20 00:00:50,151 --> 00:00:51,519 proprio adesso. 21 00:00:51,519 --> 00:00:52,586 Eccomi, negro. 22 00:00:52,586 --> 00:00:53,821 Mettiti al passo, negro. 23 00:00:54,054 --> 00:00:56,056 Negro, vaffanculo, negro dal culo di carbone. 24 00:00:56,056 --> 00:00:57,758 Arruffagli le piume. Nient'altro. 25 00:00:57,758 --> 00:00:59,560 Non gli sparerò, amico. 26 00:00:59,560 --> 00:01:00,694 Non sono stato io, amico... 27 00:01:01,429 --> 00:01:02,463 Che cazzo l'hai fatto per? 28 00:01:02,463 --> 00:01:03,697 Ho fatto qualcosa che tu non avresti fatto. 29 00:01:03,697 --> 00:01:05,332 Jay-Mo è stato trascinato fuori il fiume Detroit oggi 30 00:01:05,332 --> 00:01:06,534 con una pallottola in testa. 31 00:01:06,534 --> 00:01:07,601 Ho un piccolo extra per te 32 00:01:07,601 --> 00:01:09,170 per il tuo disagio 33 00:01:09,170 --> 00:01:11,505 Questo qui? Anche fatto. 34 00:01:16,310 --> 00:01:17,611 Il detective Lopez ha sostenuto 35 00:01:17,611 --> 00:01:19,647 una massiccia emorragia cerebrale da trauma cranico. 36 00:01:19,647 --> 00:01:21,081 Mi dispiace. Non ce l'ha fatta. 37 00:01:21,081 --> 00:01:22,683 Se vuoi aiutare, allora aiuta. 38 00:01:22,683 --> 00:01:24,385 Non so come il tuo partner è stato ucciso. 39 00:01:24,385 --> 00:01:26,587 Fai a tua madre le mie condoglianze. 40 00:01:26,587 --> 00:01:27,788 Vuoi dirmelo perché ho appena visto 41 00:01:27,788 --> 00:01:29,790 Il culo pazzo di Lamar lasciando la mia casa? 42 00:01:29,790 --> 00:01:31,459 Lavoro per Lamar. 43 00:01:31,459 --> 00:01:34,094 Se Terry continua a fare quello che fa facendo, finirà per morire. 44 00:01:34,094 --> 00:01:36,263 E proprio adesso, lo stai abilitando. 45 00:01:36,263 --> 00:01:37,865 Ho bisogno che tu ti fermi. 46 00:01:38,098 --> 00:01:39,700 - Dove stai andando? - Terry Jr. e io 47 00:01:39,700 --> 00:01:41,268 andranno in diretta con mio cugino 48 00:01:41,268 --> 00:01:42,736 in Pennsylvania per alcuni mesi. 49 00:01:42,736 --> 00:01:45,406 La nostra attività è in espansione, ma abbiamo bisogno di più prodotti. 50 00:01:45,406 --> 00:01:47,208 Non faccio affari con te, Meech. 51 00:01:47,208 --> 00:01:48,342 Indietro, figlio di puttana. 52 00:01:50,177 --> 00:01:51,612 Pensi che in realtà frega un cazzo 53 00:01:51,612 --> 00:01:53,280 su una cagna di topo lavorando per te? 54 00:01:55,816 --> 00:01:57,785 Hai sparato mio fratello, cazzo? 55 00:02:00,387 --> 00:02:02,223 Ti amo. 56 00:02:03,257 --> 00:02:04,325 Ti amo anch'io, tesoro. 57 00:02:05,626 --> 00:02:07,194 L'ho preso dalla tua macchina. 58 00:02:07,194 --> 00:02:08,729 La nostra balistica collegato la tua pistola 59 00:02:08,729 --> 00:02:10,231 agli omicidi di Katherine Eder 60 00:02:10,231 --> 00:02:11,499 e James Williams. 61 00:02:11,499 --> 00:02:13,467 Voglio Meech, altrimenti ne sarò sicuro 62 00:02:13,467 --> 00:02:15,202 che mangi entrambe queste accuse. 63 00:02:15,202 --> 00:02:18,272 Dopo le tasse, sarai dentro il quartiere di $ 150.000. 64 00:02:18,272 --> 00:02:19,340 Sono fuori. 65 00:02:19,340 --> 00:02:21,141 Io e papà stiamo iniziando un servizio auto. 66 00:02:21,141 --> 00:02:23,244 Dopo tutto abbiamo passato per arrivare qui? 67 00:02:23,244 --> 00:02:24,378 Lo stai facendo adesso? 68 00:02:24,378 --> 00:02:26,514 Cosa è successo a "dal grembo alla tomba", negro? 69 00:02:36,557 --> 00:02:40,294 ♪ Vedi, ho già sentito tutto ♪ 70 00:02:40,294 --> 00:02:43,831 ♪ Tutte le tue bugie Tutte le tue chiacchiere dolci ♪ 71 00:02:43,831 --> 00:02:46,534 ♪ Tesoro questo, tesoro quello ♪ 72 00:02:46,534 --> 00:02:48,536 ♪ Ma le tue bugie Non funziona adesso ♪ 73 00:02:48,536 --> 00:02:49,870 I federali ho già preso Meech, 74 00:02:49,870 --> 00:02:51,372 e non lo rilasceranno. 75 00:02:51,372 --> 00:02:52,873 Poi ci hanno provato per salutarmi alla televisione, 76 00:02:52,873 --> 00:02:55,276 ma abbiamo pattinato e siamo venuti qui. 77 00:02:55,276 --> 00:02:57,811 Ma dovevo tornare e prendi questo bottino. 78 00:02:57,811 --> 00:02:59,313 Sì. No, no, no. Va tutto bene, 79 00:02:59,313 --> 00:03:01,382 perché stiamo per rimbalzare all'aeroporto in questo momento. 80 00:03:01,382 --> 00:03:03,450 Avanti, Tee. Stiamo morendo di fame qui. 81 00:03:03,450 --> 00:03:04,952 ♪ Ho creduto in te Sì, l'ho fatto ♪ 82 00:03:05,185 --> 00:03:06,554 Va bene, scommetto. 83 00:03:06,554 --> 00:03:07,955 Esco tra un attimo. 84 00:03:08,188 --> 00:03:10,224 ♪ Ma le tue bugie Non funziona adesso ♪ 85 00:03:10,224 --> 00:03:11,559 Va bene, tesoro, guarda. Devo andare. 86 00:03:11,559 --> 00:03:13,227 Ci vediamo al confine. 87 00:03:13,227 --> 00:03:14,295 Sì, va bene. 88 00:03:14,295 --> 00:03:15,596 Anch'io ti amo. Ciao. 89 00:03:15,596 --> 00:03:17,264 ♪ Ho dovuto spegnerti ♪ 90 00:03:17,264 --> 00:03:19,266 ♪ A cosa stavi pensando ♪ 91 00:03:19,266 --> 00:03:22,202 ♪ La sto portando A casa nostra? ♪ 92 00:03:22,202 --> 00:03:23,837 ♪ Nel nostro letto... ♪ 93 00:03:23,837 --> 00:03:26,974 Venite tutti a mangiare. Boyardee ha finito di spiegarlo. 94 00:03:27,207 --> 00:03:30,210 Ho preso gamberetti, insalata, purè di patate all'aglio, 95 00:03:30,210 --> 00:03:32,880 costolette di agnello, broccoli, e asparagi. 96 00:03:32,880 --> 00:03:35,316 Oh, diavolo, no. Potete avere quest'ultimo. 97 00:03:35,316 --> 00:03:36,917 Merda, ci sto provando per farmi succhiare il cazzo. 98 00:03:36,917 --> 00:03:38,686 Non voglio piscio puzzolente. 99 00:03:38,686 --> 00:03:40,220 Sì, qualunque cosa, negro. Aspetto. 100 00:03:40,220 --> 00:03:41,488 Ehi, amico, passami le patate, amico. 101 00:03:41,488 --> 00:03:43,390 Sto morendo di fame come un figlio di puttana. 102 00:03:43,390 --> 00:03:44,425 Aspetta, Rost. 103 00:03:44,425 --> 00:03:46,393 Dopo stasera, 104 00:03:46,393 --> 00:03:48,562 alcuni di noi potrebbero non vedere l'un l'altro per un po'. 105 00:03:48,562 --> 00:03:52,566 Ma voglio che lo sappiate tutti noi famiglia, qualunque cosa accada. 106 00:03:52,566 --> 00:03:54,401 A volte famiglie hanno dei litigi. 107 00:03:54,401 --> 00:03:56,637 Lo so meglio di chiunque altro a questo tavolo. 108 00:03:57,638 --> 00:03:59,640 Questo... questo è diverso. 109 00:04:00,874 --> 00:04:05,479 Tutti a questo tavolo sarà per sempre 2-6-3. 110 00:04:05,479 --> 00:04:06,680 2-6-3! 111 00:04:08,415 --> 00:04:09,817 Oh, cavolo! 112 00:04:09,817 --> 00:04:11,352 - Fermi, figli di puttana! - Dannazione, amico. 113 00:04:11,352 --> 00:04:12,853 Alza le mani dove posso vederli! 114 00:04:12,853 --> 00:04:14,254 Non abbiamo nemmeno fatto un cazzo. 115 00:04:14,254 --> 00:04:16,490 Stai zitto, cazzo. 116 00:04:16,490 --> 00:04:18,425 Chi vince la partita? 117 00:04:18,425 --> 00:04:19,660 Non importa. 118 00:04:19,660 --> 00:04:22,296 Il tuo culo lo è sempre troppo scoordinato per giocare. 119 00:04:22,296 --> 00:04:24,832 Hai appena sprecato 20 anni inseguendomi. 120 00:04:24,832 --> 00:04:26,600 E per cosa? 121 00:04:26,600 --> 00:04:29,436 La tua vita è rovinata e io sono una fottuta leggenda. 122 00:04:29,436 --> 00:04:30,704 È vero, mancino? 123 00:04:30,704 --> 00:04:31,939 Stai zitto, cazzo. 124 00:04:31,939 --> 00:04:33,741 Dai. Alzarsi. Conosci l'accordo. 125 00:04:37,745 --> 00:04:38,879 Il resto di voi tutti, 126 00:04:38,879 --> 00:04:40,314 alza le tue cazzo di mani, 127 00:04:40,314 --> 00:04:41,915 incrociali, e metteteli in testa. 128 00:04:43,784 --> 00:04:45,653 Chi cazzo è quella cagna nera? 129 00:04:45,653 --> 00:04:48,055 Dai. Te l'ha insegnato tua mamma non usare un linguaggio del genere. 130 00:04:48,288 --> 00:04:49,990 Sì, e quella stronza nera è quello 131 00:04:49,990 --> 00:04:52,292 questo darà a te e al tuo fratello, quella riunione di famiglia 132 00:04:52,292 --> 00:04:53,460 hai chiesto. 133 00:04:53,460 --> 00:04:54,662 E quella tuta grigia 134 00:04:54,662 --> 00:04:56,664 farà risaltare il colore nel tuo buon occhio. 135 00:04:56,664 --> 00:04:58,399 - Vaffanculo. - Vaffanculo. 136 00:05:00,401 --> 00:05:02,436 Goditi la prigione, criminale. 137 00:05:03,570 --> 00:05:05,372 Bel lavoro, amico. 138 00:05:05,372 --> 00:05:07,875 Maledettamente giusto, lo era. 139 00:05:12,379 --> 00:05:14,314 Chiudi a chiave! 140 00:05:14,314 --> 00:05:15,716 Le mamme dicevano sempre, 141 00:05:15,716 --> 00:05:18,919 "Nessuno può cavalcare verso la libertà sul carro di un faraone," 142 00:05:18,919 --> 00:05:22,723 il che significa che non puoi correre più veloce il tuo passato o il caldo. 143 00:05:22,723 --> 00:05:25,025 Meech lo sapeva, ecco perché lo fa sempre 144 00:05:25,025 --> 00:05:27,995 ha gettato al vento la prudenza e dollari in aria. 145 00:05:27,995 --> 00:05:29,663 È stato arrestato per primo. 146 00:05:29,663 --> 00:05:31,765 L'ho sempre pensato Ero più intelligente. 147 00:05:31,765 --> 00:05:34,435 E per molto tempo, Ero. 148 00:05:34,435 --> 00:05:35,903 E poi non lo ero. 149 00:05:35,903 --> 00:05:38,105 Ehi, assicurati di te stringi forte quella merda, amico. 150 00:05:38,338 --> 00:05:39,740 Non sto cercando di farmi fermare per una volta. 151 00:05:39,740 --> 00:05:42,109 Sbrigati, cazzo. La lotta inizia in un halfie. 152 00:05:42,342 --> 00:05:43,744 Ho un sacco di soldi con Hagler. 153 00:05:43,744 --> 00:05:45,112 Amico, fanculo figlio di puttana calvo. 154 00:05:45,345 --> 00:05:46,714 - Non mettermi fretta per lui. - Perché? 155 00:05:46,714 --> 00:05:49,349 Perché ha battuto Tommy Hearns, il Cobra della Città dei Motori? 156 00:05:49,349 --> 00:05:51,351 Diavolo no. Ho poco tempo, 157 00:05:51,351 --> 00:05:52,619 e devo prenderlo questo lavoro indietro. 158 00:05:52,619 --> 00:05:54,722 Lavorare sodo ha valore e giocare duro. 159 00:05:54,722 --> 00:05:55,856 Soprattutto in questo. 160 00:05:55,856 --> 00:05:58,058 Yo, Earl, sai che stai parlando 161 00:05:58,058 --> 00:06:00,027 a uno dei più grandi giocatori a Detroit, giusto? 162 00:06:00,027 --> 00:06:01,795 Allora perché stai tagliando? uno degli eventi più grandi 163 00:06:01,795 --> 00:06:03,430 le strade hanno da offrire? 164 00:06:03,430 --> 00:06:04,665 Perché sto parlando del mio compito, negro. 165 00:06:13,407 --> 00:06:15,109 Lascia che ti metta in gioco. 166 00:06:17,377 --> 00:06:19,580 Quello è Rayful Edmond e i ragazzi di D.C.. 167 00:06:21,782 --> 00:06:23,784 Quello è Freeway Rick e il suo equipaggio da Los Angeles. 168 00:06:25,986 --> 00:06:28,789 Chi stanno cercando quei Bob Marley figli di puttana laggiù? 169 00:06:28,789 --> 00:06:31,091 Quello è Chris Coke e il gruppo giamaicano. 170 00:06:32,493 --> 00:06:34,661 Venendo ai combattimenti non si tratta di boxe. 171 00:06:34,661 --> 00:06:36,163 Si tratta di flettersi. 172 00:06:36,396 --> 00:06:39,666 Gioco All-Star dell'NBA, Caribana e Freaknik 173 00:06:39,666 --> 00:06:40,934 sono dove i grandi ragazzi uscire. 174 00:06:40,934 --> 00:06:42,870 Ecco dove il vero affare accade. 175 00:06:42,870 --> 00:06:45,072 Quindi mentre ti preoccupi riguardo al ritorno in D, 176 00:06:45,072 --> 00:06:47,074 sono qui fuori governare il mondo, 177 00:06:47,074 --> 00:06:48,942 e veniamo tutti a farci vedere. 178 00:06:48,942 --> 00:06:52,613 Se non sei qui, non ce l'hai ancora fatta. 179 00:06:52,613 --> 00:06:53,914 Quindi devi brillare come soldi nuovi 180 00:06:53,914 --> 00:06:55,983 per fare più soldi. Va bene. 181 00:06:55,983 --> 00:06:58,685 Se mai uscissi ad Atlanta e vuoi davvero parlare, 182 00:06:58,685 --> 00:06:59,720 fammi un fischio. 183 00:07:14,034 --> 00:07:16,637 Tutti hanno giocato poliziotti e ladri crescono. 184 00:07:16,637 --> 00:07:19,039 Ma nelle strade, quella merda non è un gioco. 185 00:07:19,039 --> 00:07:21,175 È un'etica fottuta. 186 00:07:21,175 --> 00:07:22,743 Saremmo molto bravi con il lavoro, 187 00:07:22,743 --> 00:07:24,912 e una volta sono diventato più astuto con le loro tattiche, 188 00:07:24,912 --> 00:07:27,181 aggiungendo cani antidroga e merda al mix. 189 00:07:30,184 --> 00:07:31,985 Se non fossimo rimasti un passo avanti, 190 00:07:31,985 --> 00:07:33,854 saremmo diventati che morde il crimine 191 00:07:33,854 --> 00:07:35,055 McGruff era sempre dietro. 192 00:07:35,055 --> 00:07:36,690 Solo andata per Detroit. 193 00:07:38,058 --> 00:07:39,459 Questa non è una favola 194 00:07:39,459 --> 00:07:41,161 sul bene contro il male. 195 00:07:41,161 --> 00:07:44,698 Nella natura selvaggia, è cacciatore e preda. 196 00:07:44,698 --> 00:07:46,667 Per sopravvivere, Meech e io ho dovuto imparare 197 00:07:46,667 --> 00:07:49,803 essere le bestie più cattive nella dannata giungla. 198 00:07:49,803 --> 00:07:50,904 Ultima chiamata a Detroit! 199 00:07:56,109 --> 00:07:58,078 ♪ Ho tutto In linea ♪ 200 00:07:58,078 --> 00:07:59,580 ♪ Sono qui fuori Sono in difficoltà ♪ 201 00:07:59,580 --> 00:08:00,881 ♪ Sto cercando di prendere il mio ♪ 202 00:08:00,881 --> 00:08:02,549 ♪ Almeno potresti Augurami buona fortuna ♪ 203 00:08:02,549 --> 00:08:03,650 ♪ Un negro sposta il peso ♪ 204 00:08:03,650 --> 00:08:04,952 ♪ Sto cercando di prendere la torta ♪ 205 00:08:04,952 --> 00:08:06,486 ♪ Entro e esco dallo stato ♪ 206 00:08:06,486 --> 00:08:07,888 ♪ Almeno potresti Augurami buona fortuna ♪ 207 00:08:07,888 --> 00:08:09,089 ♪ Troppi negri falsi ♪ 208 00:08:09,089 --> 00:08:10,591 ♪ È difficile dirlo a un serpente ♪ 209 00:08:10,591 --> 00:08:11,892 ♪ Ancora un giro E ho ragione ♪ 210 00:08:11,892 --> 00:08:13,260 ♪ Almeno potresti Augurami buona fortuna ♪ 211 00:08:13,493 --> 00:08:14,828 ♪ Non vado mano nella mano ♪ 212 00:08:14,828 --> 00:08:16,096 ♪ Va avanti grammo dopo grammo ♪ 213 00:08:16,096 --> 00:08:17,598 ♪ Sì, salutami, amico ♪ 214 00:08:17,598 --> 00:08:18,799 ♪ Almeno potresti Augurami buona fortuna ♪ 215 00:08:18,799 --> 00:08:20,133 ♪ Troppi negri falsi ♪ 216 00:08:20,133 --> 00:08:21,602 ♪ È difficile dirlo a un serpente ♪ 217 00:08:21,602 --> 00:08:22,870 ♪ Ancora un giro E ho ragione ♪ 218 00:08:22,870 --> 00:08:24,204 ♪ Almeno potresti Augurami buona fortuna ♪ 219 00:08:24,204 --> 00:08:25,806 ♪ D non è poi così bello ♪ 220 00:08:25,806 --> 00:08:27,140 ♪ Questi negri stanno chiacchierando ♪ 221 00:08:27,140 --> 00:08:28,709 ♪ Glielo dicono Cosa sta succedendo ♪ 222 00:08:28,709 --> 00:08:29,943 ♪ Ecco come lo sanno Cosa sta succedendo ♪ 223 00:08:29,943 --> 00:08:31,278 ♪ Sto cavalcando Con la capote abbassata ♪ 224 00:08:31,511 --> 00:08:32,646 ♪ Baule pieno di yola ♪ 225 00:08:32,646 --> 00:08:34,014 ♪ Ghetto farmaceutico ♪ 226 00:08:34,014 --> 00:08:35,282 ♪ Sposto quella Coca-Cola ♪ 227 00:08:35,515 --> 00:08:36,683 ♪ Mille grammi di puro ♪ 228 00:08:36,683 --> 00:08:38,085 ♪ Anche se scopo Con i tipi strani ♪ 229 00:08:38,085 --> 00:08:39,286 ♪ Sbuffano per scacciare il dolore ♪ 230 00:08:39,519 --> 00:08:40,754 ♪ Sbatti la loro droga Nella loro vena ♪ 231 00:08:40,754 --> 00:08:42,155 ♪ Shorty piange Natale non arriverà ♪ 232 00:08:42,155 --> 00:08:43,223 ♪ Suo padre è rinchiuso ♪ 233 00:08:43,223 --> 00:08:44,758 ♪ Quando fa più male ♪ 234 00:08:44,758 --> 00:08:46,593 ♪ Il tuo asso lo scopre Ha messo incinta ♪ 235 00:08:46,593 --> 00:08:47,794 ♪ Il welfare non è un'opzione ♪ 236 00:08:47,794 --> 00:08:49,162 ♪ Quando i federali Vieni a bussare ♪ 237 00:08:49,162 --> 00:08:50,731 ♪ È tutto incasinato Quindi augurami buona fortuna ♪ 238 00:08:50,731 --> 00:08:52,032 ♪ Almeno Potresti augurarmi buona fortuna ♪ 239 00:08:52,032 --> 00:08:53,200 ♪ Un negro sposta il peso ♪ 240 00:08:53,200 --> 00:08:54,835 ♪ Sto cercando di prendere la torta ♪ 241 00:08:54,835 --> 00:08:56,136 ♪ Entro e esco dallo stato ♪ 242 00:08:56,136 --> 00:08:57,571 ♪ Almeno potresti Augurami buona fortuna ♪ 243 00:08:57,571 --> 00:08:58,839 ♪ Troppi negri falsi ♪ 244 00:08:58,839 --> 00:09:00,140 ♪ È difficile dirlo a un serpente ♪ 245 00:09:00,140 --> 00:09:01,642 ♪ Ancora un giro E ho ragione ♪ 246 00:09:01,642 --> 00:09:02,976 ♪ Almeno potresti Augurami buona fortuna ♪ 247 00:09:02,976 --> 00:09:04,177 ♪ Non vado mano nella mano ♪ 248 00:09:04,177 --> 00:09:05,779 ♪ Va avanti grammo dopo grammo ♪ 249 00:09:05,779 --> 00:09:07,114 ♪ Sì, salutami, amico ♪ 250 00:09:07,114 --> 00:09:08,582 ♪ Almeno potresti Augurami buona fortuna ♪ 251 00:09:08,582 --> 00:09:09,816 ♪ Troppi negri falsi ♪ 252 00:09:09,816 --> 00:09:11,051 ♪ È difficile dirlo a un serpente ♪ 253 00:09:11,051 --> 00:09:12,686 ♪ Ancora un giro E ho ragione ♪ 254 00:09:12,686 --> 00:09:14,588 ♪ Almeno potresti Augurami buona fortuna ♪ 255 00:09:14,588 --> 00:09:15,989 ♪ Augurami buona fortuna ♪ 256 00:09:15,989 --> 00:09:18,058 ♪ Almeno potresti Augurami buona fortuna ♪ 257 00:09:18,058 --> 00:09:21,595 ♪ Oh, sì, augurami buona fortuna ♪ 258 00:09:21,595 --> 00:09:22,930 ♪ Augurami buona fortuna ♪ 259 00:09:22,930 --> 00:09:27,167 ♪ Tutto quello che devi fare Augurami buona fortuna, sì ♪ 260 00:09:29,937 --> 00:09:31,672 Lo dimostrerò Sono più intelligente del tuo culo. 261 00:09:31,672 --> 00:09:32,906 Sì, dovresti esserlo. 262 00:09:32,906 --> 00:09:34,775 Hai quattro anni in più, cazzo. 263 00:09:34,775 --> 00:09:36,743 50 ossa dicono di aver capito un punteggio più alto del tuo. 264 00:09:36,743 --> 00:09:38,245 Ne hai bisogno la patente di autista, 265 00:09:38,245 --> 00:09:40,247 non io, figlio di puttana. 266 00:09:40,247 --> 00:09:43,116 Stai scherzando adesso? Ah, andiamo. 267 00:09:43,116 --> 00:09:44,618 Ti avevo detto di non parlare Signor Flenory. 268 00:09:44,618 --> 00:09:46,286 Mi dispiace. La mia matita si è rotta. 269 00:09:46,286 --> 00:09:47,888 Quindi stavo chiedendo se ne avesse un altro. 270 00:09:47,888 --> 00:09:49,890 Scusa, ma lo farò devi valutare il tuo test così com'è. 271 00:09:49,890 --> 00:09:51,258 Ehi, andiamo. Non puoi farlo. 272 00:09:51,258 --> 00:09:52,893 - Non ho ancora finito. - Non è un mio problema. 273 00:09:52,893 --> 00:09:54,895 Le regole valgono per tutti compreso te. 274 00:09:54,895 --> 00:09:57,164 Oh mio Dio... Già, sono delle stronzate. 275 00:09:57,164 --> 00:09:59,166 - Ehi. Ehi, tu... - Vattene da qui. 276 00:10:13,714 --> 00:10:15,849 - Lucille. - EHI. 277 00:10:15,849 --> 00:10:17,718 - Lo volevi? - L'hai già mangiato. 278 00:10:17,718 --> 00:10:18,952 Non mangi mai la seconda ciambella. 279 00:10:18,952 --> 00:10:20,187 Ciò non significa non dovresti chiedermelo. 280 00:10:25,225 --> 00:10:27,260 Avremmo dovuto essere noi. 281 00:10:31,064 --> 00:10:32,366 Sì. 282 00:10:34,067 --> 00:10:37,270 Sai, quando io e Terry attiva il servizio berlina, 283 00:10:37,270 --> 00:10:39,139 Ti porto alla Chop House di Carl, 284 00:10:39,139 --> 00:10:40,907 e canterò per te ogni giorno. 285 00:10:42,309 --> 00:10:45,212 Dopo che avrò preso quella console Sono stato messo in pausa. 286 00:10:45,212 --> 00:10:46,646 Oh, va bene. 287 00:10:50,917 --> 00:10:52,219 Dai a Nicole i soldi per il pranzo? 288 00:10:52,219 --> 00:10:54,788 Sì, ma comunque non è abbastanza. 289 00:10:54,788 --> 00:10:56,356 Voglio dire, si sta rovesciando da tutti i suoi reggiseni. 290 00:10:56,356 --> 00:10:57,924 Ha bisogno di vestiti nuovi. 291 00:10:57,924 --> 00:10:58,959 Possiamo parlare, per favore? riguardo qualcos'altro 292 00:10:58,959 --> 00:11:00,127 oltre ai bambini e ai soldi? 293 00:11:00,127 --> 00:11:02,095 Di cosa vuoi parlare? 294 00:11:11,271 --> 00:11:13,874 Bene, è meglio che ci mettiamo in viaggio prima che arriviamo entrambi in ritardo. 295 00:11:20,280 --> 00:11:23,016 Che succede con quel vestito? 296 00:11:23,016 --> 00:11:24,918 Non è niente di male Video di Prince, negro. 297 00:11:26,086 --> 00:11:27,854 Di che cazzo stai parlando? Ho un bell'aspetto. 298 00:11:27,854 --> 00:11:31,892 Buongiorno. Il nostro riepilogo giornaliero è il seguente. 299 00:11:31,892 --> 00:11:34,294 La guerra per il territorio tra 50 Boyz e la 12a strada 300 00:11:34,294 --> 00:11:37,230 è aumentato, con conseguenti omicidi multipli, 301 00:11:37,230 --> 00:11:40,934 compreso Il detective Jonathan Lopez. 302 00:11:40,934 --> 00:11:42,702 Ora, Bryant ha rintracciato una pista 303 00:11:42,702 --> 00:11:43,937 e hanno trovato l'arma del delitto. 304 00:11:43,937 --> 00:11:45,338 Vuoi fare gli onori di casa? 305 00:11:45,338 --> 00:11:49,242 Va bene. La scientifica è tornata. 306 00:11:49,242 --> 00:11:52,946 Le stampe sono state sollevate da questo appartengono a una certa Katherine Eder, 307 00:11:52,946 --> 00:11:56,016 nome della via Kato, conosciuto il fromboliere dei 50 Boyz. 308 00:11:56,016 --> 00:11:58,351 Un'impronta di fango sulla scena anche abbinato 309 00:11:58,351 --> 00:12:01,221 con una scarpa nella sua residenza, quindi caso chiuso. 310 00:12:01,221 --> 00:12:03,824 Quindi Eder e Silas erano rivali, 311 00:12:03,824 --> 00:12:05,158 e sono stati uccisi entrambi? 312 00:12:06,326 --> 00:12:09,262 Eh sì, fuori dal Bar Visger. 313 00:12:09,262 --> 00:12:11,064 L'indagine rimane attivo. 314 00:12:11,064 --> 00:12:12,365 Luogo pubblico, tanti testimoni, 315 00:12:12,365 --> 00:12:13,800 e nessuno parla 316 00:12:13,800 --> 00:12:15,135 Fottutamente tipico. 317 00:12:15,135 --> 00:12:17,204 I sospetti sono stati fucilati con due armi diverse, 318 00:12:17,204 --> 00:12:19,239 ancora in strada. 319 00:12:19,239 --> 00:12:20,240 Le mie buone maniere. 320 00:12:20,240 --> 00:12:22,976 Questa è la detective Veronica Jin 321 00:12:22,976 --> 00:12:24,744 si unisce a noi da Southfield. 322 00:12:24,744 --> 00:12:26,079 Oggi è il suo primo giorno 323 00:12:26,079 --> 00:12:28,014 quindi diamogliela un caloroso benvenuto. 324 00:12:28,014 --> 00:12:31,017 Il tuo nuovo partner, sono Bryant, può tenerti aggiornato. 325 00:12:31,017 --> 00:12:32,385 I corpi continueranno a cadere 326 00:12:32,385 --> 00:12:35,188 a meno che non troviamo questi rivenditori fuori dalle strade. 327 00:12:36,389 --> 00:12:38,091 Raggiungilo. Andiamo. 328 00:12:38,091 --> 00:12:41,228 Uh, Amanda, guarda qui. 329 00:12:41,228 --> 00:12:44,397 Non voglio fare da babysitter qualche nuovo detective 330 00:12:44,397 --> 00:12:47,501 che è arrivato a Detroit per ottenere la loro credibilità. 331 00:12:47,501 --> 00:12:51,471 Jin è un veterano della carica dura che viene altamente raccomandato. 332 00:12:51,471 --> 00:12:54,541 Vuoi sederti in panchina o mettersi in gioco? 333 00:13:12,025 --> 00:13:13,293 Non riesco nemmeno a vedere un cazzo. 334 00:13:13,293 --> 00:13:14,461 Potremmo anche semplicemente rimbalzare. 335 00:13:14,461 --> 00:13:16,029 E andare a fare cosa esattamente? 336 00:13:16,029 --> 00:13:18,064 Chauffer le mie 50 ossa alla banca. 337 00:13:18,064 --> 00:13:19,499 Va bene, hai capito un punteggio più alto del mio, 338 00:13:19,499 --> 00:13:22,002 ma sono comunque passato, quindi non me ne frega un cazzo. 339 00:13:26,940 --> 00:13:28,475 Oh, merda, amico. 340 00:13:36,950 --> 00:13:40,120 Dannazione! Rovinami, ragazzina. 341 00:13:40,120 --> 00:13:42,122 Rovinami. 342 00:13:50,130 --> 00:13:52,499 ♪ Per conoscerti ♪ 343 00:13:52,499 --> 00:13:55,602 ♪ Allora ti mostrerei ♪ 344 00:13:55,835 --> 00:14:00,407 ♪ Proprio come sarebbe ♪ 345 00:14:00,407 --> 00:14:02,309 ♪ Tu con me ♪ 346 00:14:02,309 --> 00:14:05,946 ♪ Lascia che ti abbracci ♪ 347 00:14:05,946 --> 00:14:09,049 ♪ Come dovrei ♪ 348 00:14:09,049 --> 00:14:13,420 ♪ Senti come sarebbe ♪ 349 00:14:13,420 --> 00:14:16,189 ♪ Tu con me ♪ 350 00:14:23,897 --> 00:14:25,599 Vedi Terry laggiù osservare le stelle? 351 00:14:25,599 --> 00:14:27,400 Tutto quel figlio di puttana non farò altro che guardare. 352 00:14:27,400 --> 00:14:28,401 Quella è la moglie di Boom. 353 00:14:28,401 --> 00:14:30,136 State ancora litigando? 354 00:14:30,136 --> 00:14:31,938 No, ma abbiamo bisogno di una nuova spina, 355 00:14:31,938 --> 00:14:33,306 perché ha fatto una cazzata con Big L, 356 00:14:33,306 --> 00:14:34,908 stupido negro, amico. 357 00:14:34,908 --> 00:14:37,410 Se vuole essere un L-7, lasciaglielo e basta, va bene? 358 00:14:37,410 --> 00:14:40,046 Sono qui per ottenere questo lavoro al K-9 e fai scoppiare la merda. 359 00:14:40,046 --> 00:14:41,915 A tutto campo. 360 00:14:43,917 --> 00:14:45,252 Corri la palla, corri la palla! 361 00:14:45,252 --> 00:14:47,887 Il colpo di chi? Il colpo di chi? 362 00:15:08,275 --> 00:15:11,511 L'uomo, il Santo essere sempre fuori dai guai. 363 00:15:11,511 --> 00:15:12,946 Fratello, questo è Quinti. 364 00:15:12,946 --> 00:15:14,948 Era nel mio corso di officina l'anno scorso. 365 00:15:14,948 --> 00:15:17,450 - Bestia. - Diavolo, no. 366 00:15:17,450 --> 00:15:20,153 È troppo carina per esserlo sporcarsi sotto il cofano. 367 00:15:20,153 --> 00:15:21,521 Faccio la merda elettrica. 368 00:15:21,521 --> 00:15:23,023 Se mai avessi bisogno di nuovi altoparlanti, 369 00:15:23,023 --> 00:15:24,391 passa dal negozio di mio fratello. 370 00:15:24,391 --> 00:15:25,992 La migliore installazione automatica in città. 371 00:15:25,992 --> 00:15:27,961 In realtà, è un dato di fatto, Penso che mi fermerò, 372 00:15:27,961 --> 00:15:30,330 perché ho avviato questa macchina compagnia di servizi con mio padre. 373 00:15:30,330 --> 00:15:31,631 - Ne abbiamo bisogno. - Che succede, eh? 374 00:15:31,631 --> 00:15:34,401 - Che succede, vero? - Cosa, ancora non parli? 375 00:15:34,401 --> 00:15:36,036 Amico, non ho un cazzo da dirti. 376 00:15:36,036 --> 00:15:37,437 Amico, muoviti, amico. 377 00:15:37,437 --> 00:15:40,340 Eccolo con quelle stronzate. 378 00:15:40,340 --> 00:15:41,508 Oh merda. 379 00:15:41,508 --> 00:15:43,076 ♪ Signore in casa ♪ 380 00:15:43,076 --> 00:15:44,311 - ♪ Lasciami sentirti dire ♪ - ♪ Oh ♪ 381 00:15:44,311 --> 00:15:45,645 ♪ Signore in casa ♪ 382 00:15:45,645 --> 00:15:47,213 - ♪ Lasciami sentirti dire ♪ - ♪ Oh ♪ 383 00:15:47,213 --> 00:15:49,149 ♪ Il nome è G Miller Non c'è nessuno più rilassato ♪ 384 00:15:49,149 --> 00:15:50,984 Fanculo a lui. Devo fare un saluto al vecchio mio. 385 00:15:50,984 --> 00:15:52,218 Bella partita, allenatore. 386 00:15:52,218 --> 00:15:54,287 Al diavolo sei un imbroglione, amico. 387 00:15:54,287 --> 00:15:56,556 Pagato gli arbitri per ingoiare i loro dannati fischi. 388 00:15:56,556 --> 00:15:58,658 Oh, andiamo, Wink. Tu meglio di così. 389 00:15:58,658 --> 00:16:02,095 Dammi quei 50 stack scommettiamo, siamo bravi. 390 00:16:02,095 --> 00:16:05,398 Negro, non ti pago un cazzo. 391 00:16:06,966 --> 00:16:08,735 Togliti dal cazzo dalla mia faccia. 392 00:16:21,014 --> 00:16:24,017 Andiamo! 393 00:16:24,017 --> 00:16:25,552 Entra in quella dannata macchina! 394 00:16:34,260 --> 00:16:36,262 ♪ Torta con polpette, torta con polpette ♪ 395 00:16:36,262 --> 00:16:38,064 ♪ L'uomo di Baker ♪ 396 00:16:38,064 --> 00:16:41,501 ♪ Preparami una torta Il più velocemente possibile ♪ 397 00:16:41,501 --> 00:16:45,372 ♪ Arrotolali e arrotolali E buttateli nella padella ♪ 398 00:16:45,372 --> 00:16:47,140 È così che va? 399 00:16:47,140 --> 00:16:48,541 No, no. 400 00:16:48,541 --> 00:16:50,744 Cosa gli hai dato da mangiare? È diventato così grande. 401 00:16:50,744 --> 00:16:53,146 Bene, ragazza, un po' di tutto. 402 00:16:57,083 --> 00:16:58,251 Quando sei tornato? 403 00:16:58,251 --> 00:17:00,353 Uh, stamattina. 404 00:17:00,353 --> 00:17:01,788 Ehi, ometto. 405 00:17:02,021 --> 00:17:05,158 Oh mio Dio. Papà ti è mancato. Vieni qui. 406 00:17:05,158 --> 00:17:06,259 OH. OH. 407 00:17:06,259 --> 00:17:07,694 Hai superato l'esame di guida? 408 00:17:07,694 --> 00:17:09,596 Andiamo, papà. Che razza di domanda è questa? 409 00:17:09,596 --> 00:17:11,631 Va bene, possiamo andare quella seconda macchina, 410 00:17:11,631 --> 00:17:13,466 iniziare a guadagnare di più per gli affari, 411 00:17:13,466 --> 00:17:16,169 e posso portare tua mamma alla Carl's Chop House 412 00:17:16,169 --> 00:17:17,404 per quel buon mangiare. 413 00:17:18,638 --> 00:17:20,640 Congratulazioni, Tee. 414 00:17:20,640 --> 00:17:23,143 OH. Io... Penso che si sia fatto la cacca da solo. 415 00:17:23,143 --> 00:17:24,310 - Uh-oh. - Ecco, l'ho preso. 416 00:17:24,310 --> 00:17:25,478 No, no, tu... tu bene. 417 00:17:25,478 --> 00:17:27,347 Ti sei presa cura di lui abbastanza a lungo. 418 00:17:27,347 --> 00:17:29,616 Sai cosa? Perché non ceniamo domenica? 419 00:17:29,616 --> 00:17:32,218 per festeggiare l'arrivo di Terry la sua patente di guida 420 00:17:32,218 --> 00:17:34,154 e tutta la famiglia stare insieme. 421 00:17:34,154 --> 00:17:36,222 Hai parlato a tuo fratello? 422 00:17:36,222 --> 00:17:38,425 No. Io non... Non l'ho ancora visto. 423 00:17:42,562 --> 00:17:45,198 - Cambiamoci. - Sii paziente. 424 00:17:52,071 --> 00:17:54,207 Che orientale sei? 425 00:17:54,207 --> 00:17:56,075 Che tipo di nero sei? 426 00:17:57,343 --> 00:18:00,346 Guarda, se qualcuno avrebbe dovuto una presa nel culo, sono io. 427 00:18:00,346 --> 00:18:02,348 Nessuno vuole sostituire il ragazzo morto. 428 00:18:03,683 --> 00:18:05,718 Perché hai lasciato Southfield? 429 00:18:05,718 --> 00:18:07,787 Sono stato promosso. 430 00:18:07,787 --> 00:18:10,523 Lo dicono tutti era un'azione affermativa. 431 00:18:10,523 --> 00:18:13,326 Buon vecchio amico fanculo la cultura poliziesca. 432 00:18:13,326 --> 00:18:15,595 Beh, se pensi a Downriver è diverso, 433 00:18:15,595 --> 00:18:17,864 Ho una proprietà sulla spiaggia in Idaho per venderti. 434 00:18:18,765 --> 00:18:21,367 Mi sono stufato dei sobborghi. 435 00:18:21,367 --> 00:18:23,203 Mi manca l'odore delle strade 436 00:18:23,203 --> 00:18:24,637 e lo spirito del D. 437 00:18:24,637 --> 00:18:26,739 Beh, se sei cresciuto in questo figlio di puttana dal culo trasandato, 438 00:18:26,739 --> 00:18:28,508 allora lo sai già. 439 00:18:28,508 --> 00:18:30,176 Sì, ma non lo era sempre così. 440 00:18:30,176 --> 00:18:32,178 Sai, io e mia sorella, andavamo in bicicletta 441 00:18:32,178 --> 00:18:34,380 ovunque quando Chinatown era ancora in giro. 442 00:18:34,380 --> 00:18:36,182 E poi hanno iniziato spostandoci 443 00:18:36,182 --> 00:18:37,684 al corridoio Cass, 444 00:18:37,684 --> 00:18:40,720 rovinando tutto nel tipico stile di Detroit. 445 00:18:40,720 --> 00:18:43,122 lo sai, potresti semplicemente fare il pieno. 446 00:18:43,122 --> 00:18:44,324 Mangia qualche altro biscotto. 447 00:18:44,324 --> 00:18:47,126 Potresti mangiarne qualcuno in meno. 448 00:18:47,126 --> 00:18:49,362 Hai delle battute. Va bene. 449 00:18:58,638 --> 00:18:59,772 Stai bene? 450 00:19:02,642 --> 00:19:05,879 Sì. Sono sugo. 451 00:19:05,879 --> 00:19:07,680 Cosa, hai delle referenze alimentari per tutto? 452 00:19:07,680 --> 00:19:08,748 Hmm. 453 00:19:16,623 --> 00:19:19,592 ♪ Più che un passatempo ♪ 454 00:19:19,592 --> 00:19:22,195 Ehi, tu ed io, siamo amici, eh? 455 00:19:22,195 --> 00:19:23,563 Con un lungo, ehm... 456 00:19:23,563 --> 00:19:27,233 Socio. Partenariato. 457 00:19:27,233 --> 00:19:28,501 Questo non mi rende nessuno. 458 00:19:28,501 --> 00:19:30,370 La metà delle volte, Non riesco a capirti, cazzo. 459 00:19:30,370 --> 00:19:31,604 E l'altra metà, Ho la nausea 460 00:19:31,604 --> 00:19:32,939 dalla colonia puzzolente indossi. 461 00:19:33,172 --> 00:19:34,207 Non capisco. 462 00:19:38,411 --> 00:19:40,246 Ti salvo la vita 463 00:19:40,246 --> 00:19:41,814 e questo è il mio ringraziamento? 464 00:19:41,814 --> 00:19:43,316 Mi manchi di rispetto? 465 00:19:44,417 --> 00:19:48,388 Ehi, Rayzin, prendi questo colombiano succhiacazzi dalla mia faccia 466 00:19:48,388 --> 00:19:49,589 prima di andare a quel paese, cazzo. 467 00:19:49,589 --> 00:19:52,225 Vámonos, Sina. Addio. 468 00:19:57,730 --> 00:19:59,566 Tieni il naso pulito, pendejo. 469 00:20:02,402 --> 00:20:04,370 Tesoro, davvero non dovrebbe essere così crudele. 470 00:20:04,370 --> 00:20:05,638 Fanculo Sina. 471 00:20:08,374 --> 00:20:09,409 Senti la musica, Meech? 472 00:20:09,409 --> 00:20:11,344 Senza dubbio. È pieno di sentimento. 473 00:20:13,479 --> 00:20:15,949 Tesoro, non è vero Jackie Wilson? iniziare qui? 474 00:20:15,949 --> 00:20:19,452 Sì, e Berry Gordy vendeva Polaroid 475 00:20:19,452 --> 00:20:21,521 di tutti gli ospiti quassù prima di fondare la Motown. 476 00:20:21,521 --> 00:20:23,389 - Diavolo sì. - Parliamo di lavoro. 477 00:20:23,389 --> 00:20:25,491 Mio fratello ha detto che tu e Tee muovi la merda più velocemente 478 00:20:25,491 --> 00:20:27,427 - di chiunque altro in D. - Diavolo sì. 479 00:20:27,427 --> 00:20:28,761 Giocavamo alle patate bollenti crescendo. 480 00:20:28,761 --> 00:20:30,930 Quindi l'abbiamo semplicemente applicato anche al gioco. 481 00:20:30,930 --> 00:20:32,899 Per il momento 5-0 senti abbiamo del lavoro, 482 00:20:32,899 --> 00:20:34,567 amico, stiamo già incassando. 483 00:20:34,567 --> 00:20:36,269 OH. 484 00:20:36,269 --> 00:20:37,870 Non mi prenderanno neanche a Las Vegas. 485 00:20:42,842 --> 00:20:43,977 Solo che sei in ritardo. 486 00:20:43,977 --> 00:20:45,478 C'erano cani antidroga all'aeroporto, 487 00:20:45,478 --> 00:20:47,013 quindi ho dovuto improvvisare e pensare al volo. 488 00:20:47,246 --> 00:20:50,249 Ma potrei averne trovato di più modo efficiente per trasportare. 489 00:20:50,249 --> 00:20:51,918 E indosso la taglia 12 di Gucci, negro. 490 00:20:51,918 --> 00:20:54,854 Senti, K-9, sono io l'acquirente. 491 00:20:54,854 --> 00:20:56,289 Tu, il venditore. 492 00:20:56,289 --> 00:20:57,724 Ho capito il peso. Hai i soldi. 493 00:20:57,724 --> 00:20:59,759 Va bene, che succede? 494 00:20:59,759 --> 00:21:00,960 Pensi che ne abbia bisogno il tuo culo magro 495 00:21:00,960 --> 00:21:02,829 o questo carico di merda hai appena trasportato? 496 00:21:02,829 --> 00:21:06,265 Senti, K-9, non ci sto provando mancarti di rispetto, va bene? 497 00:21:06,265 --> 00:21:07,834 Sei uno dei pochi gatti nel d 498 00:21:07,834 --> 00:21:10,003 con una fornitura costante da un collegamento colombiano. 499 00:21:10,003 --> 00:21:11,771 Ho fatto quello che mi hai chiesto, e tu sai chi sono. 500 00:21:11,771 --> 00:21:13,039 Allora cosa sta succedendo? 501 00:21:13,272 --> 00:21:15,341 È più questo di dollari e centesimi, Meech. 502 00:21:15,341 --> 00:21:16,509 Le persone che vanno avanti in questo gioco 503 00:21:16,509 --> 00:21:18,645 farlo con le obbligazioni che creano. 504 00:21:18,645 --> 00:21:21,414 E questo è stato costruito onestà e lealtà. 505 00:21:21,414 --> 00:21:24,684 Merda che non puoi vedere, annusare o toccare. 506 00:21:25,551 --> 00:21:26,919 Devi solo sentirlo. 507 00:21:30,990 --> 00:21:32,759 C'è una bella signora qui per vederti. 508 00:21:35,395 --> 00:21:38,398 - Che bell'aspetto, zio. - Che succede, K-9? 509 00:21:38,398 --> 00:21:39,866 - Stai bene? - Sì. 510 00:21:41,534 --> 00:21:44,704 Niente come ascoltare al blues, quindi immagino di esserlo. 511 00:21:44,704 --> 00:21:46,372 Conosci Pesche. 512 00:21:46,372 --> 00:21:48,307 Quello è Meech. Quello è Big L. 513 00:21:48,307 --> 00:21:50,009 Ci conosciamo già. 514 00:21:50,009 --> 00:21:51,978 E' un ottimo venditore. 515 00:21:51,978 --> 00:21:54,047 Semplicemente non ero venduto. 516 00:21:54,047 --> 00:21:56,716 Comunque, è bello vederti. 517 00:21:56,716 --> 00:21:59,519 Magari la prossima volta non ci metteremo così tanto tempo. 518 00:22:04,657 --> 00:22:06,926 Se lei non scopa con te, allora perché dovrei? 519 00:22:06,926 --> 00:22:09,429 Cavolo, quella stronza è stato minacciato dal flash 520 00:22:09,429 --> 00:22:12,532 e non ho capito che il mio splendore fa risplendere tutti più luminosi. 521 00:22:14,634 --> 00:22:16,703 Forse mi metterò in contatto. 522 00:22:16,703 --> 00:22:17,737 Forse non lo farò. 523 00:22:19,372 --> 00:22:20,540 Andiamo, tesoro. 524 00:22:42,595 --> 00:22:45,431 Tesoro, sono le 3 del mattino. 525 00:22:45,431 --> 00:22:46,799 Sì. 526 00:22:46,799 --> 00:22:48,901 Ti voglio 24 ore su 24, donna. 527 00:22:48,901 --> 00:22:51,871 Va bene. Non stasera, ok, tesoro? 528 00:22:51,871 --> 00:22:53,639 Andiamo adesso. 529 00:22:55,641 --> 00:22:56,709 Tesoro, per favore. 530 00:22:56,709 --> 00:22:59,378 Devo alzarmi tra tre ore. 531 00:22:59,378 --> 00:23:01,481 Non siamo stati insieme in più di tre settimane. 532 00:23:01,481 --> 00:23:03,416 Dio... 533 00:23:09,055 --> 00:23:10,389 Andiamo a dormire. 534 00:23:10,389 --> 00:23:12,558 Ti prenderò un'altra volta, ok? 535 00:23:58,437 --> 00:24:00,139 Non sembra farina d'avena per me. 536 00:24:00,139 --> 00:24:04,010 Ebbene no, ma è una Pop-Tart e panino al burro di arachidi, 537 00:24:04,010 --> 00:24:06,979 e copre tutti i quattro gruppi alimentari fondamentali. 538 00:24:06,979 --> 00:24:09,448 Beh, da quando l'ho comprato, Lo mangerò anch'io. 539 00:24:10,716 --> 00:24:11,717 Va bene. 540 00:24:12,952 --> 00:24:14,120 Proviamo questo. 541 00:24:15,922 --> 00:24:18,791 Oh, Dio. Molto meglio. 542 00:24:18,791 --> 00:24:20,760 Vai a preparare quella farina d'avena come ho detto. 543 00:24:20,760 --> 00:24:22,495 Vale la pena provare. 544 00:24:22,495 --> 00:24:23,796 Sostenere. 545 00:24:23,796 --> 00:24:26,766 Sono così impegnato a rendere tutto questo disgustoso Panino Pop-Tart, 546 00:24:26,766 --> 00:24:28,100 ti sei abbottonato la tua camicia sbagliata. 547 00:24:28,100 --> 00:24:30,636 Lasciamelo capire. 548 00:24:30,636 --> 00:24:31,838 Kevin, cos'è questo? 549 00:24:31,838 --> 00:24:34,473 Beh, quello è Bruiser, il supereroe che ho creato. 550 00:24:34,473 --> 00:24:37,810 È come un mix di Superman e il calabrone bruno 551 00:24:37,810 --> 00:24:38,978 tutto in uno. 552 00:24:38,978 --> 00:24:40,580 Malato, vero? 553 00:24:40,580 --> 00:24:41,581 È davvero impressionante 554 00:24:41,581 --> 00:24:42,882 ma figliolo, 555 00:24:42,882 --> 00:24:45,117 Non penso questo è adatto per la scuola superiore. 556 00:24:45,117 --> 00:24:47,086 Andiamo, papà. 557 00:24:47,086 --> 00:24:49,021 Nemmeno la mamma lo sarebbe stressarmi così tanto. 558 00:24:49,021 --> 00:24:50,223 Beh, di tua madre non più in carica. 559 00:24:50,223 --> 00:24:51,624 Sono. 560 00:24:51,624 --> 00:24:53,092 Ha rinunciato a questo diritto in tribunale, ricordi? 561 00:24:54,861 --> 00:24:56,863 Va bene. Ok, va bene. 562 00:24:56,863 --> 00:25:00,233 Ma posso semplicemente indossarlo, per favore? come maglietta? 563 00:25:00,233 --> 00:25:02,835 - Ne-ne ho davvero bisogno. - Perché? 564 00:25:02,835 --> 00:25:04,537 Quel ragazzo ti dà ancora fastidio a scuola? 565 00:25:05,771 --> 00:25:07,740 Beh, voglio dire... 566 00:25:10,209 --> 00:25:13,613 Ok. Puoi indossarlo. 567 00:25:13,613 --> 00:25:16,782 Ma non devi fingere essere un supereroe. 568 00:25:16,782 --> 00:25:19,285 Tuo padre è il tipo più duro in città, 569 00:25:19,518 --> 00:25:22,622 il che significa che ce l'hai nel tuo sangue. 570 00:25:22,622 --> 00:25:27,627 Quindi se colleghiamo il tuo cervello con la nostra linea di sangue, 571 00:25:27,627 --> 00:25:29,595 non devi avere paura di qualsiasi cosa. 572 00:25:30,830 --> 00:25:32,865 Capisci? 573 00:25:32,865 --> 00:25:34,734 Bene. 574 00:25:34,734 --> 00:25:36,102 Ti amo, figliolo. 575 00:25:36,102 --> 00:25:37,737 Ti amo anch'io, papà. 576 00:25:37,737 --> 00:25:38,905 Va bene. 577 00:25:38,905 --> 00:25:40,673 Ora vai a preparare quella farina d'avena come ho detto. 578 00:25:40,673 --> 00:25:41,908 Devo ingrassarti un po'. 579 00:25:46,579 --> 00:25:48,247 ♪ E non ti fermi E tu no ♪ 580 00:25:48,247 --> 00:25:49,949 ♪ Dal giorno in cui sono nato ♪ 581 00:25:49,949 --> 00:25:51,717 ♪ Sono stato cresciuto Secondo il codice della strada ♪ 582 00:25:51,717 --> 00:25:53,786 ♪ Devo giocare, ragazzo Non c'è nessun cheat code ♪ 583 00:25:53,786 --> 00:25:56,055 ♪ Quando è ora di mangiare Andiamo in modalità festa ♪ 584 00:25:56,055 --> 00:25:57,089 ♪ Ma quando è il momento di... ♪ 585 00:25:59,558 --> 00:26:01,827 Ehi, DJ non sa graffiare. 586 00:26:01,827 --> 00:26:04,163 Puoi rilassarti e basta lasciare che quella merda esca? 587 00:26:04,163 --> 00:26:05,865 Amico, annusa queste palle, figlio di puttana. 588 00:26:08,067 --> 00:26:10,803 Ehi. Un consiglio. 589 00:26:10,803 --> 00:26:13,005 Taglia quella merda. 590 00:26:13,005 --> 00:26:15,074 Amico, che stronzi questi stronzi negri che fanno qui? 591 00:26:15,074 --> 00:26:16,642 È divertente proveniente da un negro 592 00:26:16,642 --> 00:26:18,978 che potrebbe girarsi di lato sotto la doccia e non bagnarsi. 593 00:26:18,978 --> 00:26:20,680 - O si? - Sì. 594 00:26:20,680 --> 00:26:22,815 Beh, vaffanculo, tu Riesegui l'aspetto di un figlio di puttana. 595 00:26:22,815 --> 00:26:25,051 - Oh merda! - Prendilo, negro. 596 00:26:25,051 --> 00:26:27,286 - Sì! - Sì! Prendilo. 597 00:26:31,290 --> 00:26:33,626 Ehi, ehi, ehi. Tutti voi negri fareste meglio a riconoscerlo. 598 00:26:33,626 --> 00:26:35,161 Riconosci cosa, figlio di puttana? 599 00:26:35,161 --> 00:26:38,297 Fanculo a me. Fanculo a me. Dai. 600 00:26:38,297 --> 00:26:40,299 - Maledizione. - Prendilo per il culo, D! 601 00:26:40,299 --> 00:26:41,934 Che cazzo? 602 00:26:41,934 --> 00:26:43,169 Negro, rilassati, amico. 603 00:26:43,169 --> 00:26:45,271 Rilassati, cazzo! 604 00:26:45,271 --> 00:26:47,740 Che cazzo state facendo tutti qui? amico, stai facendo a pezzi, negro? 605 00:26:47,740 --> 00:26:49,108 Amico, questi negri è arrivato al nostro posto. 606 00:26:49,108 --> 00:26:50,643 Perché li ho chiamati qui, idiota. 607 00:26:50,643 --> 00:26:54,213 Ora ascolta, voglio tutti noi per unire le nostre risorse 608 00:26:54,213 --> 00:26:56,716 e guadagnare più soldi di noi mai fatto prima, cazzo. 609 00:26:56,716 --> 00:26:58,851 Ma se tutti voi negri volete continuare a stare qui a discutere 610 00:26:58,851 --> 00:27:01,687 e litigare come puttane, potete uscire tutti. 611 00:27:01,687 --> 00:27:03,990 Allora, cos'è questo grandioso? il tuo piano generale? 612 00:27:03,990 --> 00:27:06,726 È semplice. Lamar è morto. 613 00:27:06,726 --> 00:27:08,861 Quindi ora tutto quello che dobbiamo fare è mettere insieme le nostre risorse. 614 00:27:08,861 --> 00:27:11,263 Con cosa? Quaresima, figlio di puttana? 615 00:27:11,263 --> 00:27:15,401 Perché si dice che non ce l'hai nessun prodotto e nessuna spina. 616 00:27:15,634 --> 00:27:18,337 Negro, te lo sto dando la mia fottuta parola, negro. 617 00:27:18,337 --> 00:27:21,107 È una serratura su una fornitura illimitata. 618 00:27:21,107 --> 00:27:23,709 - La migliore merda di sempre. - Allora qual è il problema? 619 00:27:27,079 --> 00:27:29,281 Meech, sempre vendere biglietti per i lupi. 620 00:27:29,281 --> 00:27:31,817 Sarà meglio che prenda le sue anatre in fila, 621 00:27:31,817 --> 00:27:34,653 o non torneremo quassù non più. 622 00:27:34,653 --> 00:27:37,757 - Ci vediamo, B-Mick. - Ti farò impazzire. 623 00:27:37,757 --> 00:27:39,025 Sì, lo sarà un proiettile la prossima volta, 624 00:27:39,025 --> 00:27:40,159 tu, figlio di puttana. 625 00:27:50,202 --> 00:27:51,837 Come diavolo dovrei? per sapere cosa sta succedendo 626 00:27:51,837 --> 00:27:53,005 se non lo sei mai mi hai detto merda? 627 00:27:53,005 --> 00:27:55,674 Negro, stiamo cercando K-9, 628 00:27:55,674 --> 00:27:57,676 il pesce più grande dello stagno. 629 00:27:57,676 --> 00:27:59,345 Dobbiamo tenere la merda sotto controllo. 630 00:28:11,190 --> 00:28:14,060 Benvenuti da Wendy. Come posso aiutarla? 631 00:28:15,995 --> 00:28:17,229 Meechie. 632 00:28:17,229 --> 00:28:19,331 Stavo passando una brutta giornata, ma sono passato a trovarti 633 00:28:19,331 --> 00:28:21,367 perché sapevo che l'avresti fatto metti un sorriso sul mio viso. 634 00:28:21,367 --> 00:28:23,736 È così dolce. 635 00:28:23,736 --> 00:28:25,204 Come stai, mamma? 636 00:28:25,204 --> 00:28:28,474 Sai, lamentarsi sarebbe una bestemmia. 637 00:28:28,707 --> 00:28:30,409 Ma, sai, 638 00:28:30,409 --> 00:28:32,211 tua sorella mi sta semplicemente logorando 639 00:28:32,211 --> 00:28:33,379 con quella sua bocca. 640 00:28:34,880 --> 00:28:36,282 Beh, Nikki no nessuna ragazzina, non più. 641 00:28:36,282 --> 00:28:38,284 Lo so. 642 00:28:38,284 --> 00:28:41,353 Sai, tuo fratello è appena arrivato la patente di autista, 643 00:28:41,353 --> 00:28:43,789 e andremo a cena domenica sera per festeggiare. 644 00:28:43,789 --> 00:28:45,124 Ti voglio lì. 645 00:28:46,325 --> 00:28:48,928 Come pensi, papà ne penserai, mamma? 646 00:28:48,928 --> 00:28:50,062 E' casa sua. 647 00:28:50,062 --> 00:28:52,164 Voglio solo rispettarlo, mamma. 648 00:28:52,164 --> 00:28:53,499 Non l'ho capito davvero allora, 649 00:28:53,732 --> 00:28:54,767 ma ne sono dannatamente sicuro adesso. 650 00:28:54,767 --> 00:28:56,836 Attento a come parli. 651 00:28:56,836 --> 00:28:58,804 Mi dispiace. Qui. 652 00:29:01,006 --> 00:29:03,442 Prendi questo, mamma. Per favore. 653 00:29:04,777 --> 00:29:06,312 Non posso farlo, Meech. 654 00:29:09,315 --> 00:29:11,217 Ecco qua, tesoro. 655 00:29:11,217 --> 00:29:12,751 Grazie. 656 00:29:13,919 --> 00:29:15,788 Voglio vederti domenica, ok? 657 00:29:15,788 --> 00:29:18,891 - Proverò a farcela. - Non provarci. Sii lì. 658 00:29:18,891 --> 00:29:22,294 - Ti amo. - Ti amo di più. 659 00:29:25,531 --> 00:29:27,233 Ovviamente. Va bene, buona giornata. 660 00:29:30,769 --> 00:29:32,004 Signore, posso aiutarla qui. 661 00:29:39,778 --> 00:29:41,780 EHI. Ti ricordi di me? 662 00:29:41,780 --> 00:29:42,982 Ti ho visto a il Santo ieri. 663 00:29:42,982 --> 00:29:45,050 Ci siamo incontrati anche al Cub Taboo... è stato qualche tempo fa. 664 00:29:45,050 --> 00:29:47,153 Ero uno di Pat i migliori guadagni, Terry. 665 00:29:48,454 --> 00:29:50,289 Come posso aiutarla, signore? 666 00:29:50,289 --> 00:29:51,857 Ho bisogno di essere aggiunto all'assicurazione 667 00:29:51,857 --> 00:29:52,925 per la mia attività di berlina. 668 00:29:52,925 --> 00:29:54,026 OH. Va bene. 669 00:29:54,026 --> 00:29:55,194 Quindi ho solo bisogno di te per compilare questo, 670 00:29:55,194 --> 00:29:57,129 forniscimi il tuo codice fiscale aziendale, 671 00:29:57,129 --> 00:29:59,899 e archivierò tutto. 672 00:29:59,899 --> 00:30:01,233 Lunga notte, eh? 673 00:30:01,233 --> 00:30:04,570 No, mi servono solo gli occhiali per guardarti, raggio di sole. 674 00:30:04,803 --> 00:30:06,472 Basta compilare questo modulo e riportamelo. 675 00:30:06,472 --> 00:30:08,040 C'era qualcos'altro? 676 00:30:09,275 --> 00:30:11,010 E' davvero carino per raggiungerti. 677 00:30:11,010 --> 00:30:12,945 Beh, lavoro su commissione, quindi più ti parlo, 678 00:30:12,945 --> 00:30:14,013 meno soldi guadagno. 679 00:30:14,013 --> 00:30:15,514 - Prossimo. - Non inciampare nemmeno. 680 00:30:15,514 --> 00:30:17,016 Ne sono sicuro 681 00:30:17,016 --> 00:30:18,384 che ne mando un mucchio di clienti a modo tuo. 682 00:30:18,384 --> 00:30:20,586 Va bene, Terry. Buona giornata. 683 00:30:20,819 --> 00:30:22,021 Chiamami semplicemente Tee. 684 00:30:22,021 --> 00:30:23,289 Ti chiamo dal tuo governo. 685 00:30:23,289 --> 00:30:24,423 Va bene. Funziona. 686 00:30:24,423 --> 00:30:25,858 Come vuoi chiamarmi, semplicemente... 687 00:30:25,858 --> 00:30:27,526 - Terry. - Chiamami. Chiamami. 688 00:30:29,461 --> 00:30:31,330 Ciao, come stai? 689 00:30:31,330 --> 00:30:33,499 Ok, fammi vedere. 690 00:30:33,499 --> 00:30:35,067 Perfetto. 691 00:30:41,574 --> 00:30:43,842 A cosa stai pensando? 692 00:30:43,842 --> 00:30:47,012 Terry, Terry, guardami. 693 00:30:52,117 --> 00:30:54,186 ♪ Oh, sto seduto a pensare a ♪ 694 00:30:54,186 --> 00:30:56,288 ♪ Quanto sono fortunato come uomo ♪ 695 00:30:56,288 --> 00:30:59,558 - Tu. - Oh. 696 00:30:59,558 --> 00:31:02,628 Sei felice io e Terry Jr. siamo tornati? 697 00:31:02,861 --> 00:31:05,130 Sì. Diavolo sì. 698 00:31:05,130 --> 00:31:09,435 Il suono di lui che dorme di notte è tutto. 699 00:31:09,435 --> 00:31:12,104 Sai che sono fiero di te, giusto, Tee? 700 00:31:12,104 --> 00:31:16,442 Per essere uscito dal gioco e mettere la tua famiglia al primo posto. 701 00:31:16,442 --> 00:31:19,545 Meech non lo è davvero mi prende per il culo, però. 702 00:31:19,545 --> 00:31:20,613 Probabilmente perche' hai preso il suo letto 703 00:31:20,613 --> 00:31:22,114 e ho fatto questo re del ghetto. 704 00:31:23,449 --> 00:31:25,517 È meglio del mio culo grosso rotolandosi 705 00:31:25,517 --> 00:31:27,386 in quel piccolo gemello dal culo stretto. 706 00:31:27,386 --> 00:31:29,955 Merda, non menti mai. 707 00:31:31,423 --> 00:31:35,261 stavo pensando, dovremmo avviare un fondo per il college 708 00:31:35,261 --> 00:31:40,032 per Terry Jr., trasferisciti, solo noi tre. 709 00:31:40,032 --> 00:31:43,402 Ehi, Wanda, l'hai appena preso nostro figlio e scappammo. 710 00:31:43,402 --> 00:31:45,437 Ora sei tornato con tutti questi piani? 711 00:31:45,437 --> 00:31:47,273 Mi serve un minuto. 712 00:31:48,941 --> 00:31:51,610 E allora, ricominciamo da capo? 713 00:31:53,579 --> 00:31:55,347 Sì. 714 00:31:56,949 --> 00:31:58,417 Nikki e la mamma allo studio della Bibbia, 715 00:31:58,417 --> 00:32:00,419 quindi ricominciamo da capo adesso. 716 00:32:00,419 --> 00:32:02,988 ♪ Sei così adorabile ♪ 717 00:32:02,988 --> 00:32:04,290 ♪ Lo adoro ♪ 718 00:32:13,999 --> 00:32:15,267 Ehi. Non è tuo. 719 00:32:15,267 --> 00:32:16,535 Perché questa non sia la tua macchina, 720 00:32:16,535 --> 00:32:18,404 sicuramente ti piace mettendoci dentro delle cose. 721 00:32:18,404 --> 00:32:21,373 Qualcuno comincia a sentire davvero a tuo agio sul lavoro. 722 00:32:21,373 --> 00:32:23,375 La mia famiglia crede nel potere di Buddha, 723 00:32:23,375 --> 00:32:26,045 e quel fascino è per buona fortuna e prosperità. 724 00:32:26,045 --> 00:32:27,279 Bene, hai Buddha, 725 00:32:27,279 --> 00:32:29,048 Ho Gesù, e i musulmani hanno avuto Allah. 726 00:32:29,048 --> 00:32:30,949 E' tutta la stessa merda quando arrivi al dunque. 727 00:32:30,949 --> 00:32:33,519 Devi essere divertente alle feste. 728 00:32:33,519 --> 00:32:35,354 Bene, cosa abbiamo qui? 729 00:32:35,354 --> 00:32:37,656 Coppia di 50 Ragazzi. 730 00:32:41,493 --> 00:32:43,362 Ho preso quello alto e magro. 731 00:33:31,643 --> 00:33:34,179 Poliziotti idioti. 732 00:33:44,056 --> 00:33:46,125 Fermati lì, stronzo. 733 00:33:46,125 --> 00:33:47,793 Il mio dente! 734 00:33:48,026 --> 00:33:50,028 Questa stronza mi ha colpito con la sua dannata macchina! 735 00:33:50,028 --> 00:33:52,731 Mi dispiace. Stavi dicendo qualcosa? 736 00:33:55,534 --> 00:33:57,136 Quello stronzo si è quasi scontrato con Buddha. 737 00:33:58,604 --> 00:34:02,040 Ooh. Mm. 738 00:34:03,308 --> 00:34:04,710 Solo per la cronaca, 739 00:34:04,710 --> 00:34:07,146 sei molto più divertente alle feste di me. 740 00:34:07,146 --> 00:34:08,247 Dai. 741 00:34:13,252 --> 00:34:14,820 Fottiti! 742 00:34:18,056 --> 00:34:20,192 Archivierò tutto questo, e ti risponderò. 743 00:34:20,192 --> 00:34:21,260 Grazie. 744 00:34:27,366 --> 00:34:29,101 Avresti dovuto esserlo portandomi clienti. 745 00:34:29,101 --> 00:34:30,636 Ehi, guarda, verranno sicuramente, 746 00:34:30,636 --> 00:34:32,237 ma la tua orchidea era all'ultima tappa, 747 00:34:32,237 --> 00:34:34,239 quindi ho pensato Te ne prenderei uno nuovo. 748 00:34:35,407 --> 00:34:36,775 Oh, che carino, ma non posso... 749 00:34:36,775 --> 00:34:38,844 Vedi, le orchidee sono alte mantenimento e temperamentale. 750 00:34:39,077 --> 00:34:40,546 Devono essere curati giusto. 751 00:34:40,546 --> 00:34:42,114 La bellezza e la gioia che portano 752 00:34:42,114 --> 00:34:44,550 supera la manutenzione e spese. 753 00:34:46,718 --> 00:34:48,253 Ahi. Oh, va bene. 754 00:34:48,253 --> 00:34:51,223 Beh, almeno basta innaffiare quello vecchio 755 00:34:51,223 --> 00:34:52,758 per la fotosintesi e merda. 756 00:34:52,758 --> 00:34:55,561 Fotosintesi riguarda la luce, lo sciocco. 757 00:34:55,561 --> 00:34:56,662 Lo so. Lo so. 758 00:34:56,662 --> 00:34:59,331 Stavo proprio vedendo se stavi ascoltando. 759 00:34:59,331 --> 00:35:01,700 - Va bene. Sì. - Ciao, Terry. 760 00:35:09,308 --> 00:35:11,777 Dink si è incasinato traslocando i soldi dal nascondiglio. 761 00:35:11,777 --> 00:35:13,612 Che cosa? Andiamo, amico. 762 00:35:13,612 --> 00:35:15,614 Non parlerà. 763 00:35:15,614 --> 00:35:18,383 Quel negro non parlerà. Ma quel verde è sparito. 764 00:35:21,286 --> 00:35:23,489 Fanculo, amico. Fa parte del gioco. 765 00:35:23,489 --> 00:35:25,591 Ma come diavolo andremo a fare il poliziotto del K-9 adesso? 766 00:35:25,591 --> 00:35:26,792 Non lo so. 767 00:35:26,792 --> 00:35:28,494 Forse dovremmo pensare fuori dalla scatola. 768 00:35:29,428 --> 00:35:31,129 Sai cosa è pazzesco? 769 00:35:31,129 --> 00:35:32,865 Quel figlio di puttana si è girato qualche stronzata per me l'altro giorno 770 00:35:32,865 --> 00:35:35,501 non aveva davvero senso fino ad ora. 771 00:35:35,501 --> 00:35:38,170 Il gioco della droga non è solo circa dollari e centesimi 772 00:35:38,170 --> 00:35:40,272 tanto quanto le relazioni. 773 00:35:40,272 --> 00:35:41,573 Devo mostrarlo a quel figlio di puttana 774 00:35:41,573 --> 00:35:43,475 Sono qualcuno non può permettersi di perdere. 775 00:35:43,475 --> 00:35:44,743 Che diavolo farai? 776 00:35:46,512 --> 00:35:49,281 Sarò semplicemente me stesso, come faccio sempre. 777 00:35:57,289 --> 00:35:59,525 Andiamo, non abbiamo capito fare tutto questo, fratello. 778 00:36:01,193 --> 00:36:02,227 ♪ A caccia di carta ♪ 779 00:36:02,227 --> 00:36:03,395 ♪ Un magnaccia e io sono un giocatore ♪ 780 00:36:03,395 --> 00:36:04,630 ♪ E continuerò a spacciare ♪ 781 00:36:04,630 --> 00:36:06,298 ♪ Finora non c'è nessuno più grande ♪ 782 00:36:06,298 --> 00:36:07,633 Va bene, va bene, raccogliere soldi qui. 783 00:36:07,633 --> 00:36:08,700 ♪ Un magnaccia e io sono un giocatore ♪ 784 00:36:08,700 --> 00:36:09,768 ♪ E continuerò a spacciare ♪ 785 00:36:09,768 --> 00:36:10,769 ♪ Finora non c'è nessuno più grande ♪ 786 00:36:10,769 --> 00:36:11,803 Che succede, Q? 787 00:36:11,803 --> 00:36:12,938 ♪ Cerca di essere umile ♪ 788 00:36:13,171 --> 00:36:13,939 ♪ E ingoia questo orgoglio Ho preso ♪ 789 00:36:14,172 --> 00:36:15,207 ♪ Cintura sulla mia bolla ♪ 790 00:36:15,207 --> 00:36:16,475 ♪ Colpisco ogni volta che tiro ♪ 791 00:36:16,475 --> 00:36:17,743 ♪ Siamo nella giungla ♪ 792 00:36:17,743 --> 00:36:19,211 ♪ E serpenti Tutt'intorno a queste cose ♪ 793 00:36:19,211 --> 00:36:21,480 ♪ Per un paio di pacchetti, Ho già visto ♪ 794 00:36:21,480 --> 00:36:24,750 - Che succede, vero? - Mech. Spero che tu abbia fame. 795 00:36:24,750 --> 00:36:26,585 Lo prepara il mio cuoco la migliore bistecca della città. 796 00:36:26,585 --> 00:36:28,620 - Diavolo sì. - Ancora caldo. Scava. 797 00:36:30,188 --> 00:36:31,623 Qual è la differenza? tra i migliori playmaker 798 00:36:31,623 --> 00:36:33,825 nel mondo e il decimo migliore? 799 00:36:33,825 --> 00:36:37,429 Abilità nel maneggiare la palla, orchestrazione del reato, 800 00:36:37,429 --> 00:36:38,931 probabilmente alla guida della squadra intorno a lui meglio. 801 00:36:38,931 --> 00:36:39,965 Visione. 802 00:36:40,198 --> 00:36:41,967 Devono vedere l'intero piano. 803 00:36:42,200 --> 00:36:45,671 Guarda, sono cresciuto nei Brewster. 804 00:36:45,671 --> 00:36:49,274 E ora ho delle case a Detroit, Cali e Florida. 805 00:36:49,274 --> 00:36:52,411 Gestisco quello proprio come Zeke, e sono implacabile. 806 00:36:52,411 --> 00:36:54,346 Vedi, mi piace perché ho lo stesso tipo 807 00:36:54,346 --> 00:36:55,781 di volontà e audacia, e il mio equipaggio, 808 00:36:55,781 --> 00:36:58,850 sono leali da morire e pronto per adattarsi in qualsiasi momento. 809 00:36:58,850 --> 00:37:01,553 Proprio a questo punto, sto scappando andare in giro senza mio fratello. 810 00:37:01,553 --> 00:37:02,688 Non ha la visione? 811 00:37:02,688 --> 00:37:03,989 Quel negro ha capito una visione diversa, amico. 812 00:37:04,222 --> 00:37:05,891 Vuole finire la scuola e tutte quelle stronzate. 813 00:37:06,892 --> 00:37:08,694 Mio fratello era allo stesso modo. 814 00:37:08,694 --> 00:37:10,429 Nigga pensava che lo fosse andare in campionato 815 00:37:10,429 --> 00:37:12,764 finché non sono riuscito a farlo cambiare concentrarsi sul reale. 816 00:37:14,433 --> 00:37:18,837 Tu e Tee mi ricordate noi stessi. Ma i vincitori non sono mai in ritardo. 817 00:37:21,239 --> 00:37:23,542 Quindi sapevi che ci sarebbe stato cani antidroga all'aeroporto 818 00:37:23,542 --> 00:37:25,377 e che avrei fatto tardi. 819 00:37:25,377 --> 00:37:28,780 Ma ho consegnato, K-9, e lo sto facendo continuerò a consegnare. 820 00:37:28,780 --> 00:37:31,883 E se mi dai una possibilità, amico, ti prometto che cresceremo. 821 00:37:31,883 --> 00:37:33,819 Quando avremo finito, lo farai avere abbastanza per comprare una casa 822 00:37:33,819 --> 00:37:35,554 in ogni dannato stato nella nazione. 823 00:37:36,521 --> 00:37:38,290 Non incassare un assegno il tuo culo non può coprire. 824 00:37:38,290 --> 00:37:40,626 Merda, già tuo fratello ci ha detto come scenderemo. 825 00:37:40,626 --> 00:37:42,327 E l'hai visto in prima persona. 826 00:37:43,996 --> 00:37:45,931 Quindi sto bene per dieci mattoni o cosa? 827 00:37:51,837 --> 00:37:55,040 Se riesci a farne 10, allora puoi farne 20. 828 00:37:55,273 --> 00:37:56,575 Hai un problema con quello, patata bollente? 829 00:37:56,575 --> 00:37:58,043 Diavolo no. 830 00:37:58,276 --> 00:37:59,678 Prendiamolo. Sono pronto a farlo adesso. 831 00:37:59,678 --> 00:38:01,780 Bene. 832 00:38:01,780 --> 00:38:04,049 Ragazzi, radunatevi. 833 00:38:04,282 --> 00:38:05,717 Ho dei regali per voi, ragazzi. 834 00:38:07,419 --> 00:38:10,322 Perché, Meech, l'unico modo per essere l'uomo 835 00:38:10,322 --> 00:38:14,359 è prendersi cura delle persone che si prendono cura di te. 836 00:38:14,359 --> 00:38:15,694 Giusto, ragazzi? 837 00:38:15,694 --> 00:38:17,996 Ne ho preso uno appositamente per te, Meech. 838 00:38:22,034 --> 00:38:23,802 Cavolo, non lo so nemmeno cosa dire, amico. 839 00:38:23,802 --> 00:38:25,737 La tua parola è il tuo vincolo fuori in queste strade. 840 00:38:25,737 --> 00:38:26,972 Questo è tutto ciò che abbiamo. 841 00:38:26,972 --> 00:38:29,875 Quindi non permetterlo mai a nessuno mancargli di rispetto. 842 00:38:29,875 --> 00:38:33,011 E se lo violano, 843 00:38:33,011 --> 00:38:36,381 devi farcela, cazzo affari da dimostrare. 844 00:38:36,381 --> 00:38:39,651 Big L aveva una grande bocca, cazzo, 845 00:38:39,651 --> 00:38:41,887 quindi me ne sono occupato io per te. 846 00:38:41,887 --> 00:38:43,422 Bello. 847 00:38:43,422 --> 00:38:45,824 Basta sapere, 848 00:38:45,824 --> 00:38:48,593 se non mi dai i miei soldi in tempo, 849 00:38:48,593 --> 00:38:50,495 Ti ucciderò. 850 00:38:51,763 --> 00:38:52,864 Allora ucciderò tuo fratello 851 00:38:52,864 --> 00:38:54,599 e loro due Figli di puttana neri 852 00:38:54,599 --> 00:38:55,934 eravate tutti con voi al Saint. 853 00:38:58,937 --> 00:39:00,605 Finisci la tua bistecca. 854 00:39:06,945 --> 00:39:09,347 ♪ Non lasciarti prendere In quei lampioni ♪ 855 00:39:12,084 --> 00:39:13,985 ♪ Non lasciarti prendere In quei lampioni ♪ 856 00:39:13,985 --> 00:39:15,587 ♪ Sono saltato giù dal portico Da giovane ♪ 857 00:39:15,587 --> 00:39:17,055 ♪ Alla ricerca della verità ♪ 858 00:39:17,055 --> 00:39:19,524 ♪ Il problema è quello che ho trovato Stavo impazzendo ♪ 859 00:39:19,524 --> 00:39:22,127 ♪ Lampioni accesi L'angolo mi chiamava ♪ 860 00:39:22,360 --> 00:39:24,730 Amico, guarda il mio fratellino. 861 00:39:24,730 --> 00:39:26,364 Non posso nemmeno mentire. 862 00:39:26,364 --> 00:39:28,366 Non ti pensavo avrei visto questa merda di macchina 863 00:39:28,366 --> 00:39:29,735 fino in fondo. 864 00:39:29,735 --> 00:39:30,969 Meech, che diavolo vuoi? 865 00:39:30,969 --> 00:39:32,104 Sono un cliente pagante. 866 00:39:32,104 --> 00:39:33,105 Guida, figlio di puttana. 867 00:39:34,673 --> 00:39:36,675 ♪ Là fuori Nella vita di strada ♪ 868 00:39:36,675 --> 00:39:39,544 Ehi, allora quanto guadagni? oggi fai queste stronzate, Tee? 869 00:39:39,544 --> 00:39:40,946 Abbastanza. 870 00:39:40,946 --> 00:39:44,416 Immagino che tu abbia risposto quattro, forse cinque corse 871 00:39:44,416 --> 00:39:46,384 per circa $ 10 al pezzo? 872 00:39:46,384 --> 00:39:49,154 Con una mancia, probabilmente un totale di 50 ossa. 873 00:39:50,756 --> 00:39:52,124 sto facendo una vita onesta, cazzo. 874 00:39:52,124 --> 00:39:53,525 Beh, questo è un vivere onesto. 875 00:39:53,525 --> 00:39:55,594 Ma è questo il tuo sogno? o è quello il sogno di Pops? 876 00:39:55,594 --> 00:39:56,728 - Sai cosa? - No, ascolta e basta. 877 00:39:56,728 --> 00:39:57,829 Ascoltami, ascoltami, ascoltami. 878 00:39:57,829 --> 00:39:58,897 Va bene? 879 00:39:58,897 --> 00:40:01,433 Finalmente ho avuto una fornitura costante 880 00:40:01,433 --> 00:40:03,468 così possiamo iniziare ad espanderci proprio come abbiamo detto. 881 00:40:03,468 --> 00:40:04,903 Negro, apriremo un negozio in altre città 882 00:40:04,903 --> 00:40:06,471 e prendere il sopravvento la dannata nazione. 883 00:40:06,471 --> 00:40:08,840 Te l'ho già detto. Sono fuori. 884 00:40:08,840 --> 00:40:10,542 Tee, quando sei? smetterò di farti perdere tempo 885 00:40:10,542 --> 00:40:12,144 con queste stronzate dell'auto? 886 00:40:12,144 --> 00:40:13,812 Possiamo tornare indietro? a cosa sappiamo fare meglio? 887 00:40:13,812 --> 00:40:15,046 Impegnativo? 888 00:40:15,046 --> 00:40:16,782 Non ne sto parlando nessuna stronzata da poco 889 00:40:16,782 --> 00:40:17,916 come quando abbiamo fatto con Pat. 890 00:40:17,916 --> 00:40:21,186 K-9 sta ricevendo i rifornimenti dai colombiani. 891 00:40:21,419 --> 00:40:23,421 Quello è Pablo Escobar e quei figli di puttana, amico. 892 00:40:23,421 --> 00:40:24,823 K-9, il negro che ha ucciso qualcuno 893 00:40:24,823 --> 00:40:26,191 durante una cazzo di partita di basket? 894 00:40:26,424 --> 00:40:27,959 Cosa ci farà? se facciamo una cazzata? 895 00:40:27,959 --> 00:40:29,194 Non lo faremo. 896 00:40:29,427 --> 00:40:31,096 Tu ed io non lo siamo mai non fare un casino 897 00:40:31,096 --> 00:40:32,097 quando lavoriamo insieme. 898 00:40:32,097 --> 00:40:33,965 Arriviamo sempre in cima. 899 00:40:33,965 --> 00:40:36,434 - Qui è la stessa cosa. - No. 900 00:40:36,434 --> 00:40:38,904 Questa è la tua fermata proprio qui, però. 901 00:40:38,904 --> 00:40:40,138 Oh, questa è la mia fermata? 902 00:40:40,138 --> 00:40:41,973 Sì. E levati dal cazzo. 903 00:40:43,542 --> 00:40:46,111 Mantieni il resto. 904 00:40:46,111 --> 00:40:48,079 Negro con il culo rotto. 905 00:40:58,557 --> 00:41:00,559 Lui mi guarda tutto pazzo, allora vado, 906 00:41:00,559 --> 00:41:03,094 "Non te l'ha insegnato tua mamma? che non è educato fissare?" 907 00:41:03,094 --> 00:41:04,629 La prossima cosa che so, 908 00:41:04,629 --> 00:41:06,798 un vecchio Eartha Kitt che suona la voce grida, 909 00:41:06,798 --> 00:41:09,968 "Gli ho detto, ma quel ragazzo non ascolta!" 910 00:41:12,470 --> 00:41:15,040 Oh mio Dio. E' un disastro. 911 00:41:15,040 --> 00:41:17,609 Ehi, signorina Mabel. 912 00:41:19,177 --> 00:41:20,946 Nicole, ti servono gli occhiali? 913 00:41:20,946 --> 00:41:23,548 So che vedi La signorina Mabel è seduta qui. 914 00:41:23,548 --> 00:41:25,016 - Ehi, signorina Mabel. - Ciao, tesoro. 915 00:41:25,016 --> 00:41:26,651 Come va? 916 00:41:26,651 --> 00:41:28,253 - Bene. E tu? - Bene, grazie. 917 00:41:28,486 --> 00:41:30,822 Ehi, prendi quella sedia in più. Meechie verrà a cena. 918 00:41:32,991 --> 00:41:34,960 Cos'hai quello sulla faccia? 919 00:41:34,960 --> 00:41:36,661 Oh, è solo lucidalabbra. 920 00:41:36,661 --> 00:41:38,496 Beh, sei troppo giovane per indossarlo. 921 00:41:38,496 --> 00:41:40,532 Dovrebbe essere più preoccupato su Meech che su di me. 922 00:41:40,532 --> 00:41:41,900 Mi scusi? 923 00:41:41,900 --> 00:41:44,269 Sono così malato e stanco di te che rispondi. 924 00:41:44,502 --> 00:41:47,239 Ogni volta che dico qualcosa, hai qualcosa da dire 925 00:41:47,239 --> 00:41:49,841 Adesso pulisci quel pasticcio dalla tua faccia, come ho detto. 926 00:41:49,841 --> 00:41:51,676 Nicole, fai come dice tua madre. 927 00:41:55,780 --> 00:41:58,216 Per favore, dimmi che non siamo qui per vedere quel delinquente dai denti storti 928 00:41:58,216 --> 00:42:00,051 - Ho colpito. - No, ma ti ho coperto 929 00:42:00,051 --> 00:42:02,020 sull'accusa ha fatto con Beckwith. 930 00:42:02,020 --> 00:42:03,822 Hai tirato quella carta del conducente asiatico? 931 00:42:03,822 --> 00:42:05,257 Beh, l'ho appena detto si è scontrato con la tua macchina, 932 00:42:05,257 --> 00:42:06,725 e non hai avuto il tempo di fermarti. 933 00:42:06,725 --> 00:42:09,628 Beh, immagino che dovrei dirlo grazie, socio. 934 00:42:09,628 --> 00:42:11,196 Guarda... 935 00:42:11,196 --> 00:42:12,864 perdere Lopez mi ha cambiato. 936 00:42:12,864 --> 00:42:15,734 Non ero così trasparente a riguardo le cose come avrei potuto essere. 937 00:42:15,734 --> 00:42:18,003 Ho giurato di non farlo di nuovo quell'errore. 938 00:42:18,003 --> 00:42:19,971 Non sto ancora seguendo. 939 00:42:24,242 --> 00:42:27,545 - Dottoressa Gaines. - L'investigatore Bryant. 940 00:42:28,914 --> 00:42:31,016 Ho paura non ci sono stati cambiamenti. 941 00:42:31,016 --> 00:42:32,651 Il paziente è ancora in coma e gli organi vitali 942 00:42:32,651 --> 00:42:34,019 sono ancora touch and go. 943 00:42:34,019 --> 00:42:35,153 Le pupille sono miotiche. 944 00:42:35,153 --> 00:42:37,222 La scala G-C non risponde. 945 00:42:37,222 --> 00:42:39,891 A peggiorare le cose, stiamo attaccando una sacca per la colostomia 946 00:42:39,891 --> 00:42:41,059 per il prossimo futuro. 947 00:42:41,059 --> 00:42:43,228 Dottor Gaines, Ho bisogno di quest'uomo vivo. 948 00:42:43,228 --> 00:42:45,130 Lo stiamo facendo il meglio che possiamo, 949 00:42:45,130 --> 00:42:46,798 ma non ne sono sicuro sarà sufficiente. 950 00:42:48,066 --> 00:42:50,035 Lamar cazzo di Silas? 951 00:42:52,137 --> 00:42:55,106 Lo dice la commissione criminale che Silas è morto. 952 00:42:55,106 --> 00:42:56,308 Lo teniamo sotto falso nome 953 00:42:56,308 --> 00:42:57,842 come misura protettiva. 954 00:42:57,842 --> 00:43:00,946 Se si sveglia, speriamo ci dirà chi gli ha sparato. 955 00:43:05,817 --> 00:43:07,352 Oh, tesoro. 956 00:43:07,585 --> 00:43:08,920 Mi ho preso un fiore. 957 00:43:08,920 --> 00:43:11,289 Oh. Va bene. Andiamo, tutti quanti. 958 00:43:11,289 --> 00:43:13,258 Sediamoci qui per questa cena 959 00:43:13,258 --> 00:43:15,827 Va bene adesso, dimmi, come è stato il primo giorno di lavoro? 960 00:43:15,827 --> 00:43:16,861 Lento. 961 00:43:16,861 --> 00:43:17,929 Dobbiamo elaborare una strategia 962 00:43:17,929 --> 00:43:19,331 in aumento il nostro margine di profitto. 963 00:43:19,331 --> 00:43:21,232 Va bene adesso, possiamo parlare sugli affari più tardi. 964 00:43:21,232 --> 00:43:24,235 Forza, benediciamo questo cibo così possiamo mangiare. 965 00:43:24,235 --> 00:43:26,204 Nicole, vuoi dire grazia? 966 00:43:26,204 --> 00:43:28,173 Non lo sapevo Mi è stato permesso di parlare. 967 00:43:29,741 --> 00:43:31,876 - Pregherò. - Va bene. 968 00:43:31,876 --> 00:43:33,078 Non dimenticare per includere tuo fratello 969 00:43:33,078 --> 00:43:34,112 nella benedizione, per favore. 970 00:43:34,112 --> 00:43:35,380 Pensavo che Meech sarebbe venuto. 971 00:43:35,613 --> 00:43:37,248 Beh, qualcosa deve essere venuto fuori. 972 00:43:37,248 --> 00:43:38,383 Mm. 973 00:43:40,618 --> 00:43:42,787 Grazie, Signore, per questo bellissimo regalo 974 00:43:42,787 --> 00:43:47,258 che la mamma ha preparato e per questo famiglia e mio fratello Meech. 975 00:43:47,258 --> 00:43:48,960 Per favore, proteggilo, o Signore, 976 00:43:48,960 --> 00:43:52,163 e veglia su ogni singolo persona a questo tavolo. 977 00:43:52,163 --> 00:43:54,833 Chiediamo tutte queste cose nel tuo nome, 978 00:43:54,833 --> 00:43:57,635 nostro Signore e Salvatore Gesù Cristo. 979 00:43:57,635 --> 00:43:58,903 Amen. 980 00:43:58,903 --> 00:44:00,338 -Amen. - EHI. 981 00:44:00,338 --> 00:44:02,340 Fratello, stai migliorando e migliore in queste benedizioni. 982 00:44:02,340 --> 00:44:04,376 - Mm-hmm. - Pensavo che stesse per farlo 983 00:44:04,376 --> 00:44:06,978 fare un Pastor Swift Preghiera del Ringraziamento. 984 00:44:10,782 --> 00:44:12,384 Ascolta. 985 00:44:12,384 --> 00:44:15,153 I 50 Ragazzi, morti. 986 00:44:15,153 --> 00:44:17,922 12esima Strada, morto. 987 00:44:17,922 --> 00:44:20,925 D'ora in poi, noi BMF. 988 00:44:20,925 --> 00:44:24,662 Famiglia mafiosa nera. 989 00:44:24,662 --> 00:44:26,898 Ho solo bisogno di chiedere fate una domanda a tutti voi. 990 00:44:26,898 --> 00:44:30,101 Sei dentro o sei fuori? 991 00:44:30,101 --> 00:44:31,936 Ora guardate, per alcuni di voi, 992 00:44:31,936 --> 00:44:34,005 questo sarà la decisione più grande 993 00:44:34,005 --> 00:44:35,340 delle vostre vite del cazzo. 994 00:44:35,340 --> 00:44:39,044 Stiamo per diventare BMF in un impero globale, 995 00:44:39,044 --> 00:44:40,945 assorbendo tutti gli equipaggi. 996 00:44:40,945 --> 00:44:43,314 Lo saranno tutti qui splendente come denaro nuovo. 997 00:44:43,314 --> 00:44:45,083 Tutti qui ci muoveremo all'unisono. 998 00:44:45,083 --> 00:44:47,786 Tutti qui avranno una casa propria, 999 00:44:47,786 --> 00:44:51,222 possedere vestiti, possedere automobili, casa propria. 1000 00:44:51,222 --> 00:44:52,991 Ho solo bisogno che voi siate tutti con me. 1001 00:44:52,991 --> 00:44:55,794 Quindi se non puoi lavorare con il negro di fronte a te 1002 00:44:55,794 --> 00:44:59,931 o se non riesci a gestire quello che sto dicendo, rimbalza e basta. 1003 00:44:59,931 --> 00:45:04,702 Se non puoi nemmeno essere una persona in piedi ragazzo, muoviti, cazzo. 1004 00:45:04,702 --> 00:45:07,739 Abbiamo appena ricevuto 20 chiavi dalla nuova spina. 1005 00:45:07,739 --> 00:45:09,974 Ora, se siete dell'umore giusto avere troppi soldi 1006 00:45:09,974 --> 00:45:12,377 per contare, alzati. 1007 00:45:13,378 --> 00:45:15,947 Se state cercando di aprire un negozio a Cleveland... 1008 00:45:15,947 --> 00:45:16,948 - Sì. - St. Luigi... 1009 00:45:16,948 --> 00:45:17,982 - Sì. - Atlanta... 1010 00:45:17,982 --> 00:45:19,017 - Sì. - Miami... 1011 00:45:19,017 --> 00:45:20,051 - Sì. - LA... 1012 00:45:20,051 --> 00:45:21,419 Sì! 1013 00:45:21,419 --> 00:45:24,989 Alza il bicchiere nell'aria in questo momento. 1014 00:45:24,989 --> 00:45:26,958 Stiamo per subentrare tutta la nazione. 1015 00:45:26,958 --> 00:45:29,794 Giurare fedeltà alla famiglia mafiosa nera! 1016 00:45:29,794 --> 00:45:31,396 Alla famiglia mafiosa nera! 1017 00:45:35,333 --> 00:45:37,001 Sono così grato che le cose 1018 00:45:37,001 --> 00:45:39,404 stanno funzionando con te e Terry. 1019 00:45:39,404 --> 00:45:42,740 Bene, partiamo con Terry Jr. sembrava aver funzionato. 1020 00:45:42,740 --> 00:45:44,209 Proprio come avevi detto che sarebbe successo. 1021 00:45:44,209 --> 00:45:47,946 Guarda, l'istinto di una donna non sbagliano mai. 1022 00:45:47,946 --> 00:45:49,214 Che diavolo state parlando? 1023 00:45:52,317 --> 00:45:55,086 So che non stai origliando sulla nostra conversazione. 1024 00:45:55,086 --> 00:45:56,287 Mamma, hai pianificato tutta questa faccenda con Wanda 1025 00:45:56,287 --> 00:45:57,455 per farmi uscire dal gioco? 1026 00:45:58,890 --> 00:46:00,992 Guarda, stavamo giusto facendo cosa era meglio per te. 1027 00:46:00,992 --> 00:46:02,160 E' una stronzata! 1028 00:46:02,160 --> 00:46:03,261 Ci stai provando manipolare la mia vita 1029 00:46:03,261 --> 00:46:04,329 proprio come tutti gli altri. 1030 00:46:04,329 --> 00:46:05,497 Ehi, ehi, ehi. 1031 00:46:05,497 --> 00:46:07,065 Abbiamo già perso il controllo di Meech. 1032 00:46:07,065 --> 00:46:08,967 Non ti perderemo anche in queste dannate strade. 1033 00:46:08,967 --> 00:46:09,968 Anche tu sapevi di questo? 1034 00:46:12,237 --> 00:46:14,405 - Oh, mio ​​Dio, cazzo. - Oh no. 1035 00:46:14,405 --> 00:46:16,941 Non userai quello del Signore nome invano a casa mia. 1036 00:46:16,941 --> 00:46:18,076 Non lo so di chi diavolo fidarsi 1037 00:46:18,076 --> 00:46:19,310 più in questa famiglia. 1038 00:46:19,310 --> 00:46:20,979 Dannazione! 1039 00:46:20,979 --> 00:46:22,547 - Colpisci qualcos'altro. - Piccola. 1040 00:46:31,289 --> 00:46:33,358 Siamo stati fratelli da anni B. 1041 00:46:33,358 --> 00:46:35,860 So di aver ucciso Kato ti ho incasinato. 1042 00:46:35,860 --> 00:46:37,996 Ma l'hai dimostrato la tua fedeltà nei miei confronti. 1043 00:46:37,996 --> 00:46:39,998 Ecco perché ho deciso per farti diventare la mia mano destra. 1044 00:46:39,998 --> 00:46:42,901 Ciò significa che mi appoggio a te più di quanto avessi mai fatto prima. 1045 00:46:44,035 --> 00:46:45,203 Non inciampare. 1046 00:46:45,203 --> 00:46:47,005 Ti ho preso. 1047 00:46:47,005 --> 00:46:49,073 Merda, avrei pensato che ti ha reso più felice. 1048 00:46:49,073 --> 00:46:51,109 Sì. Sì, io... 1049 00:46:52,043 --> 00:46:53,478 lo sai, Devo solo controllare come sta mia madre. 1050 00:46:53,478 --> 00:46:55,580 - Come sta? - È viva, 1051 00:46:55,813 --> 00:46:57,215 il che è abbastanza buono per me. 1052 00:46:58,249 --> 00:46:59,884 Torni indietro da un sacco di merda 1053 00:46:59,884 --> 00:47:01,586 finché non lo fai non ottenere alcuna etichetta. 1054 00:47:03,388 --> 00:47:06,591 Una volta che hanno messo quella stronza per te è tutto. 1055 00:47:08,426 --> 00:47:10,862 Bene, fammi sapere se ha bisogno di qualcosa. 1056 00:47:10,862 --> 00:47:12,197 Anche quella è mia madre. 1057 00:47:16,267 --> 00:47:17,902 Ti amo, cane. 1058 00:47:22,507 --> 00:47:24,008 100%. 1059 00:47:27,979 --> 00:47:29,414 I lupi amano correre in branco 1060 00:47:29,414 --> 00:47:31,549 perché sono più difficili per catturare in quel modo. 1061 00:47:31,549 --> 00:47:34,919 Lo chiamano la legge della giungla. 1062 00:47:34,919 --> 00:47:38,556 Ma ora Meech correva da solo. 1063 00:47:38,556 --> 00:47:41,893 Avevo ottenuto di più di quello che stavo cercando anch'io, 1064 00:47:41,893 --> 00:47:43,461 ma anch'io ero solo. 1065 00:47:49,067 --> 00:47:51,169 E anche B-Mickie. 1066 00:47:58,109 --> 00:48:00,078 Non essere stupido, negro. 1067 00:48:00,078 --> 00:48:02,013 Adesso lentamente tira fuori il tuo pezzo, 1068 00:48:02,013 --> 00:48:04,282 mettilo lì sul tavolo. 1069 00:48:04,282 --> 00:48:05,883 Andiamo adesso. 1070 00:48:09,053 --> 00:48:11,589 Come diavolo entri in casa mia? 1071 00:48:11,589 --> 00:48:12,957 Sono po-po. 1072 00:48:12,957 --> 00:48:14,926 Posso entrare ovunque in qualsiasi momento, 1073 00:48:14,926 --> 00:48:16,961 soprattutto quando è un figlio di puttana schivandomi. 1074 00:48:16,961 --> 00:48:19,130 Le mie mamme non mi sono sentito bene. 1075 00:48:19,130 --> 00:48:21,099 Sono stato io quello occupato prendersi cura di lei. 1076 00:48:21,099 --> 00:48:23,501 E qui stavo pensando che sei stato messo a riposo 1077 00:48:23,501 --> 00:48:25,903 con alcuni ampi finché non ho trovato questo. 1078 00:48:25,903 --> 00:48:27,372 Oh. 1079 00:48:27,372 --> 00:48:30,375 E ho capito che hai il culo molle. 1080 00:48:30,375 --> 00:48:32,210 Ma immagino che, ehm, 1081 00:48:32,210 --> 00:48:34,545 la-la figa non deve essere stato così bello. 1082 00:48:34,545 --> 00:48:37,115 Per prima cosa, irrompi nella mia merda. 1083 00:48:37,115 --> 00:48:38,316 Adesso stai attraversando tutto 1084 00:48:38,316 --> 00:48:39,984 dopo che ti ho già dato Il culo di Kato 1085 00:48:39,984 --> 00:48:40,985 per l'omicidio del tuo partner? 1086 00:48:40,985 --> 00:48:42,620 Voglio Meech. 1087 00:48:42,620 --> 00:48:45,423 Non una puttana morta che hai messo a riposo. 1088 00:48:45,423 --> 00:48:48,126 Tutto quello che posso dirti Terry è fuori. 1089 00:48:48,126 --> 00:48:50,161 E Meech è quello giusto quello se la cava da solo. 1090 00:48:50,161 --> 00:48:52,463 Stai cercando di fregare un giocatore? 1091 00:48:56,934 --> 00:48:58,469 No. 1092 00:48:58,469 --> 00:49:00,438 Non ho motivo mentirti. 1093 00:49:08,379 --> 00:49:10,181 Guarda qui. 1094 00:49:10,181 --> 00:49:11,949 Faresti meglio a venire con te qualcosa di più grande la prossima volta, 1095 00:49:11,949 --> 00:49:14,018 perché ho ancora l'altra tua pistola, 1096 00:49:14,018 --> 00:49:17,455 il che significa che posso impiccarti il culo in qualsiasi momento per un duplice omicidio 1097 00:49:17,455 --> 00:49:19,624 di Jay-Mo e il tuo amato Kato. 1098 00:49:23,094 --> 00:49:24,962 In qualsiasi momento. 1099 00:49:26,731 --> 00:49:29,467 Una volta un lupo viene separato dal gruppo, 1100 00:49:29,467 --> 00:49:32,070 la domanda diventa, 1101 00:49:32,070 --> 00:49:36,140 chi è il cacciatore e chi è la preda? 1102 00:49:36,140 --> 00:49:37,208 Fanculo. 1103 00:50:07,004 --> 00:50:09,474 ♪ Pronto o no, eccomi qui ♪ 1104 00:50:09,474 --> 00:50:11,509 ♪ Non puoi nasconderti ♪ 1105 00:50:11,509 --> 00:50:14,145 ♪ Ti troverò ♪ 1106 00:50:14,145 --> 00:50:17,582 ♪ E farti felice ♪ 1107 00:50:17,582 --> 00:50:20,451 ♪ Pronto o no, eccomi qui ♪ 1108 00:50:20,451 --> 00:50:22,420 ♪ Non puoi nasconderti ♪ 1109 00:50:22,420 --> 00:50:25,289 ♪ Ti amerò ♪ 1110 00:50:25,289 --> 00:50:28,793 ♪ E farti amare da me ♪ 1111 00:50:29,026 --> 00:50:32,063 ♪ Non puoi scappare ♪ 1112 00:50:32,063 --> 00:50:33,698 ♪ Da questo amore ho preso ♪ 1113 00:50:33,698 --> 00:50:36,267 ♪ Oh tesoro, ehi, tesoro ♪ 1114 00:50:36,267 --> 00:50:40,705 ♪ Perché ne ho tante, sì ♪ 1115 00:50:40,705 --> 00:50:43,508 ♪ Ovunque tu vada ♪ 1116 00:50:43,508 --> 00:50:45,410 ♪ Il mio povero cuore deve saperlo ♪ 1117 00:50:45,410 --> 00:50:47,779 ♪ Oh, tesoro, ehi, tesoro ♪ 1118 00:50:47,779 --> 00:50:51,582 ♪ Non puoi nasconderti dal mio amore Oh, no ♪ 1119 00:50:51,582 --> 00:50:54,285 ♪ Pronto o no, eccomi qui ♪ 1120 00:50:54,285 --> 00:50:56,387 ♪ Non puoi nasconderti ♪ 1121 00:50:56,387 --> 00:50:59,223 ♪ Ti troverò ♪ 1122 00:50:59,223 --> 00:51:02,460 ♪ E farti felice ♪ 1123 00:51:02,460 --> 00:51:05,263 ♪ Pronto o no, eccomi qui ♪ 1124 00:51:05,263 --> 00:51:07,231 ♪ Non puoi nasconderti ♪ 1125 00:51:07,231 --> 00:51:10,067 ♪ Ti amerò ♪ 1126 00:51:10,067 --> 00:51:14,138 ♪ E farti amare da me ♪ 1127 00:51:14,138 --> 00:51:16,607 ♪ Ovunque tu vada ♪ 1128 00:51:16,607 --> 00:51:18,643 ♪ Il mio povero cuore ha saputo ♪ 1129 00:51:18,643 --> 00:51:22,213 ♪ Oh, tesoro, ehi, tesoro ♪